nonstop
休みなく、連続して
解説
副詞の nonstop は、動詞の後ろで「その動作が休みなく続く」ことを示す。talk, work, rain など時間幅のある動作に添え、途中で息継ぎ・休憩・中断が入らない勢いを強める日常的な表現。
覚え方のコツ
動詞のあとに置いて「止まる場面がないまま」とイメージします。talk nonstop なら話し続ける、drive nonstop なら休憩せず運転する、rain nonstop なら雨が降りっぱなしです。速さや距離ではなく、時間の切れ目のなさがポイント。形容詞の nonstop flight が名詞を説明するのに対し、副詞では実際の行動の続き方を描きます。
直行の、途中で止まらない、休みなく続く
(意味 2)解説
形容詞の nonstop は、名詞の前で「途中停車・経由なしの直行」や「途切れず提供・進行する」性質を表す。便、列車、シャトルなど交通に特に多く、音楽やサービスにも使われる。
覚え方のコツ
nonstop flight は「止まらない飛行」ではなく、乗客目線では途中の空港に寄らない直行便という意味になります。nonstop train, nonstop shuttle も同じく経由や乗り換えのなさが中心です。一方で nonstop music や nonstop service では、提供が途切れないことを表します。副詞用法から広がった形容詞で、名詞を前から分類する語だと押さえると混同しにくいです。
例文
We booked a nonstop flight from Tokyo to Los Angeles.
私たちは東京からロサンゼルスまでの直行便を予約した。
This hotel offers nonstop shuttle service to the airport.
このホテルは空港までの直行シャトルサービスを提供している。
The festival featured nonstop music all afternoon.
その祭りでは午後じゅう音楽が休みなく続いた。
nonstop の語源・成り立ち
nonstop は non-「〜でない」+ stop「止まる」から成る語。stop は古くは「ふさぐ、せき止める」意味に由来し、そこから「止める」へ広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう