頌歌
解説 Definition
人物や物事をたたえるために、格調高く感情豊かに書かれた詩を指す。
This is a formal, emotional poem written to honor or praise a person, thing, or idea. It is often addressed directly to its subject and expresses strong admiration.
覚え方のコツ Memory Tip
ode は「人や物事を高らかにたたえる、格調ある詩」と覚えると定着しやすい語です。単なる song や poem より、敬意や強い感動を込めて何かにささげる作品を指します。ギリシャ語で「歌」を表した語が、声を上げて賛美する詩という意味になったと捉えましょう。an ode to A（Aへの頌歌）が基本形で、an ode to the moon、an ode to freedom のように、詩人が月や自由を正面からたたえる場面を思い浮かべるのがコツです。in praise of A も賛美の対象を示す手掛かりになります。
Remember the pattern “an ode to something,” such as an ode to the moon or freedom. Picture a poet respectfully praising one subject in a grand, emotional poem. It is more specific than an ordinary song or poem.
例文
The poet wrote an ode to the moon.
その詩人は月への頌歌を書いた。
This poem is an ode to freedom.
この詩は自由をたたえる頌歌だ。
She read a beautiful ode in praise of spring.
彼女は春をたたえる美しい頌歌を朗読した。
ode の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
ode の語源・成り立ち Etymology
ode はギリシャ語 ōidē「歌」がラテン語・フランス語を経て英語に入った語です。語根は「歌う」に関わり、もとは「歌としてささげる詩」なので、日本語の頌歌という意味につながると理解しやすいです。関連語は melody, monody。
The word comes from Greek ōidē, meaning “song,” and entered English through Latin and French.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう