opposable
意味一覧 (2件)
対向できる
解説 Definition
主に解剖学で、親指や足の指などが他の指と向かい合う位置まで動き、つまむ・握るといった動作ができる性質を表す語。特に親指について言うことが多く、霊長類の器用さや道具を扱う能力を説明する際によく使われる。
Opposable means able to move against another finger or part so it can hold or grasp something. This word is often used in biology when talking about thumbs, toes, or similar body parts.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の opposable は、opposable thumb「対向できる親指」で覚えるのが最も確実です。oppose には「向かいに置く」という元の感覚があり、-able が付いて「向かい合わせにできる」と考えます。ここでは議論で「対抗できる」という基本義ではなく、親指や指が他の指の方へ動いて、つまむ・握る働きを可能にする解剖学的な性質を指します。
Start from oppose or opposite, which both give the idea of facing something. Then add -able, "able to," so opposable means "able to face another part." It is very common in opposable thumb, so picture a thumb meeting the other fingers.
例文
An opposable thumb allows humans to grasp small objects precisely.
対向できる親指があるため、人間は小さな物を正確につかめる。
Most monkeys have opposable thumbs or toes.
多くのサルは、対向できる親指や足の指を持っている。
Without opposable digits, tool use becomes much harder.
対向できる指がなければ、道具を使うことはずっと難しくなる。
対抗できる
(意味 2)解説 Definition
opposable は、案や力、相手の主張などに対して反対・抵抗・対抗できることを表す形容詞です。法律、議論、政治、競争などで、ある立場や行動が相手から争われ得る場合に使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
opposable は oppose「反対する・対抗する」に -able「できる」が付いた形です。基本義では、人や主張、決定などに対して「反対や抵抗を向けることができる」と考えると自然です。opposite「反対側の」は位置や向き、opposed「反対している」は状態を表し、opposable は相手から争われる余地があることに焦点があります。なお解剖学の「対向できる」は別義です。
例文
The decision is legally opposable by anyone directly affected by it.
その決定は、直接影響を受ける人なら法的に対抗できる。
Her argument was strong, but still opposable on several factual grounds.
彼女の主張は強かったが、いくつかの事実面ではなお対抗できるものだった。
The new rule may be opposable if it conflicts with existing contracts.
その新しい規則は、既存の契約と矛盾する場合には対抗できる可能性がある。
opposable の語源・成り立ち Etymology
opposable は oppose に -able が付いた語で、oppose はラテン語 opponere「向かいに置く」(ob-「向かって」+ ponere「置く」) に由来します。「向かい合わせに置ける」ことから親指のように「対向できる」の意になり、関連語に position、compose があります。
Opposible comes from oppose + the suffix -able. Oppose goes back to Latin opponere, meaning "to place against," from ob- "against" and ponere "to put." The idea was first "able to be set against something," which later became the special sense of a thumb that can move against the fingers; related English words include position and compose.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう