ordination
ordination はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「任命、叙階」という意味があります。発音記号は /ɔːrdɪˈneɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
任命
解説 Definition
ordination は、人を特定の役職や地位に正式に就けることを表す名詞です。組織・団体・制度の中で、権限や責任を与える改まった文脈で使われます。日常会話よりも書き言葉や公式な説明に多い語です。
Ordination is the formal act of putting someone into a particular office, position, or rank. It is used in official, institutional, or ceremonial contexts where a person is given authority and responsibility. The word sounds more formal and system-based than everyday words like appointment, and it is more common in writing than in casual conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
ordination は order「秩序・序列」と結びつけると理解しやすい語です。人を組織や制度の中の決まった位置に正式に置く、という感覚から「任命」になります。より普通には appointment がよく使われ、ordination は硬く制度的な響きがあります。また ordination には宗教上の「叙階」という別義もあるため、役職へ正式に就ける広い意味としてまず押さえると区別しやすくなります。
Think of ordination as connected to order. In an organization or system, someone is placed into an official position in the proper order or rank, so the word comes to mean "formal appointment." In everyday English, appointment is more common, while ordination sounds more formal and institutional. It can also mean a religious "ordination," so it helps to keep the broader idea of formally placing someone into a recognized role.
例文
The ordination of the new director was approved by the board last week.
新しい部長の任命は先週、取締役会で承認された。
After his ordination, he officially took charge of the regional office.
任命の後、彼は正式に地方支局を率いることになった。
The law describes the ordination process for senior public officials.
その法律は上級公務員の任命手続きを説明している。
叙階
(意味 2)解説 Definition
叙階（オーディネーション）とは、キリスト教などの宗教において、聖職者（司祭・牧師・執事など）としての役職に任命される儀式のことです。特定の宗教的権限と責任が授けられる重要な宗教的行為とされています。宗派によって儀式の形式や意味合いが異なります。
Ordination is the official ceremony in which someone becomes a priest, minister, or other religious leader. It is mainly used in Christian and other religious contexts. The word refers both to the event and to the formal act of giving this role.
覚え方のコツ Memory Tip
ordination の「叙階」は、宗教の中で人が司祭・牧師・執事などの聖職に正式に就く儀式や行為を指します。order には「位階・秩序」の感覚があり、その宗教的な位に人を置くと考えると覚えやすいです。これは ordination の基本的な「任命」とつながりはありますが、特に教会などで聖職の権限を授ける場面に限られる専門的な意味です。
Use order as your memory hook: ordination is about being formally placed into an official order or role. The ending -ation often shows an act or process. Think of a religious ceremony that gives a person a recognized position and duty.
例文
His ordination as a priest took place at the cathedral last Sunday.
彼の司祭叙階式は先週日曜日に大聖堂で行われた。
The ordination ceremony was attended by family, friends, and members of the congregation.
叙階式には家族、友人、そして会衆の人々が参列した。
She became one of the first women to receive ordination in that denomination.
彼女はその宗派で叙階を受けた最初の女性の一人となった。
ordination の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 ordinatio「整えること、任命」に由来します。ordo「列・秩序・位階」から来ており、人を定められた位置に置く発想が「任命」へつながりました。
Ordination comes from the Latin word ordinatio, meaning "arranging" or "appointing." It is related to ordo, meaning "row," "order," or "rank." The idea is to place a person into a fixed position within an ordered system.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう