考えすぎる
解説 Definition
何かについて過度に考えたり、余計な心配をしたりする傾向。必要以上に頭を使うことを指します。
To overthink means to think about something too much or for too long, often in a way that creates stress or confusion. It is commonly used when someone keeps analyzing a decision, problem, or situation again and again. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
think「考える」に over-「やりすぎて・度を越えて」が付いた形だと押さえると覚えやすいです。まず think は普通に考える、rethink は考え直す、overthink は必要以上に考えすぎて頭の中で話を大きくしてしまう感じ。Don't overthink it. のように「深刻に考え込みすぎないで」でよく出ます。carefully think とは違い、丁寧さより“考えすぎで空回りする”ニュアンスが強い語です。
Use the pattern `over + think`: `over-` means `too much`, so it is `think too much`. Compare it with `think` and `rethink`: `think` is normal, `rethink` is think again, and `overthink` is go too far. The common sentence `Don't overthink it` is a strong memory hook.
例文
Don't overthink the decision; trust your instincts.
その決定について考えすぎないでください。直感を信頼してください。
Her tendency to overthink causes her unnecessary stress.
考えすぎる癖のせいで、彼女には余計なストレスがたまります。
Sometimes overthinking prevents you from taking action.
時には考えすぎることが行動を起こすのを妨げます。
overthink の類義語・関連語
overthink の語源・成り立ち Etymology
over-は古英語系で「越えて・過度に」、thinkは古英語由来で「考える」。合わせて「考える範囲を越える」となり、必要以上に思い巡らす感じがそのまま意味になった。関連語はthought, rethink。
Overthink is formed from over- and think. Both parts are old English words, and over- adds the idea of excess or going beyond a normal limit. The meaning developed from simply thinking to thinking too much or for too long. Related words include thought and rethink.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう