parapet
意味一覧 (3件)
欄干
解説 Definition
「欄干、胸壁」という意味で、建物の屋根や橋、またはバルコニーの端に沿って設置される低い壁のことです。転落を防ぎ、美的な役割も果たす構造物を指します。
A parapet is a low wall built along the edge of a roof, balcony, bridge, or similar structure for protection. In older military contexts, it can also refer to a wall used as cover in defense.
覚え方のコツ Memory Tip
parapet は「建物の端を守る低い壁」と場面ごと覚えると残りやすいです。para- は parachute や parasol にもあるように「防ぐ・守る」方向の語感を持つので、parapet も roof・bridge・balcony の edge にある保護部分だと捉えるとよいです。rail は棒状の手すり、fence は囲い、wall は一般的な壁ですが、parapet は“端に設けた低い防護壁”に寄る語。castle parapet や bridge parapet の形で覚えると、欄干・胸壁のイメージが固定しやすいです。
Remember `parapet` as a low protective wall at the edge of something, especially a roof, bridge, or castle. The beginning `para-` appears in words like `parachute` and `parasol`, which also have a protective feeling. Learn it in phrases like `castle parapet` or `bridge parapet` to fix the image.
例文
The castle had a stone parapet running along the top of its walls.
その城の壁の上に沿って走る石の欄干がありました。
Soldiers took positions behind the parapet to defend against invaders.
兵士たちは侵入者から身を守るために、欄干の後ろに陣取った。
The ornate parapet added architectural beauty to the building's roofline.
装飾的な欄干は、建物の屋根線に建築的な美しさを加えた。
防壁
(意味 2)解説 Definition
屋根や橋、要塞などの端に設置される防御用の低い壁。敵からの攻撃や転落から保護するために使用される。
例文
The ancient fortress had a low parapet for defense.
古い要塞には防御のための低い防壁がありました。
Soldiers stood on the parapet watching for enemies.
兵士たちは敵を見張るための防壁に立っていた。
The parapet provided protection to the sentries.
その防壁は番兵に保護を提供した。
胸部を守る装甲
(意味 3)解説 Definition
建物や要塞の端に沿った低い保護壁。特に城塞や軍事施設の上部に設置され、兵士を敵の矢や砲火から守る構造体。
例文
Soldiers fired arrows from behind the castle's parapet.
兵士たちは城の胸壁の後ろから矢を放った。
The fortress parapet protected defenders from enemy crossfire.
要塞の胸壁は守備兵を敵からの交差砲火から守った。
Medieval buildings featured decorative parapets along their roofs.
中世の建物は屋根に沿った装飾的な欄干を備えていた。
parapet の類義語・関連語
parapet の語源・成り立ち Etymology
parapetはイタリア語parapettoから入り、para-は「防ぐ」、-pettoはラテン語pectus由来で「胸」を表します。つまり「胸を守るもの」で、prepareやpectoralと並べると、防壁や欄干の役目が語形から見えてきます。
Parapet came into English through Italian parapetto. The second part is linked to petto, "chest," from Latin pectus, while the first part carries the idea of protection. So the original sense was something that protects the chest, which fits the meaning of a defensive wall or barrier.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう