quagmire
泥沼
noun
/ˈkwæɡˌmaɪɚ/
意味・解説
進退が困難な非常に危険な状態や状況。逃げ場のない絶望的な状態を表す。
例文
The company found itself in a financial quagmire.
その企業は財政的な窮地に陥った。
The political situation became a quagmire for the government.
政治的状況は政府にとって窮地となった。
They were trapped in a quagmire of debt.
彼らは借金の窮地に陥っていた。
語源
quagmire は英語方言 quag「ぬかるみ」と mire「沼」から成る語で、mire は古ノルド語 myrr「沼地」にさかのぼります。mire や miry と同根で、似た意味の語を重ねているぶん、ただの泥ではなく「抜け出せない泥沼」という感じが強まります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう