passerby
通行人
解説 Definition
ある場所のそばをたまたま通りかかった人。出来事の目撃者にもなり得る。
A person who happens to be going past a particular place. Such a person may notice an event there and become a witness.
覚え方のコツ Memory Tip
passerby は pass by（そばを通り過ぎる）を中心に、「その場をたまたま通りかかった人」と組み立てて覚えます。事故現場の横を歩いていた人が足を止め、けが人を助けたり警察を呼んだりする場面を固定しましょう。pedestrian が道路を歩く「歩行者」一般なのに対し、passerby は特定の場所や出来事のそばを偶然通った人という点が重要です。a passerby stopped to help、a passerby called the police が典型形。複数では後半でなく中心の passer を複数にして passersby となるため、one passer by、several passers by と意味の切れ目を意識すると定着します。
Start with pass by, meaning 'go past,' and picture someone walking past an accident who stops to help. The focus is on happening to pass a particular spot, rather than simply being a pedestrian. Remember that the plural ending goes on passer: one passerby, several passersby.
例文
A passerby stopped to help the injured cyclist.
通りかかった人が立ち止まり、けがをした自転車利用者を助けた。
The musician attracted the attention of several passersby.
その音楽家は何人もの通行人の注目を集めた。
A passerby called the police after seeing the accident.
事故を見た通行人が警察に通報した。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 31人 のうち 24人 が正解しました（77%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
passerby の類義語・関連語
紛らわしい語
passerby の語源・成り立ち Etymology
pass by「そばを通り過ぎる」に、動作をする人を表す -er が加わってできた語です。複数形では主要語の passer が複数になるため、passerbys ではなく passersby となります。
The word is formed from pass by with -er, which identifies a person performing an action. Its plural is passersby because passer is the main noun element.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう