pitiless
無慈悲な
解説 Definition
同情や慈悲の心がまったくないさま。冷酷で容赦のない態度。
Pitiless means showing no pity, sympathy, or mercy. It describes people, actions, or situations that are extremely cruel, harsh, or unforgiving. This is a strong literary-style word, often used for serious or emotional description.
覚え方のコツ Memory Tip
pity（かわいそうに思う）を知っていれば、pitiless は「pity が less、つまり同情ゼロ」とすぐ取れる。heartless と近いが、heartless が感情の欠如全般なのに対し、pitiless は目の前の苦しみにも容赦しない冷たさが中心。a pitiless attack, a pitiless sun のように、人の態度にも自然の厳しさにも使える。pitiful（哀れな）とは形が似ていて逆方向なので混同注意。
See `pitiless` as `pity + less`: without pity. That makes the spelling and feeling easy to hold together. It helps to compare it with `pitiful`, which looks similar but goes in a very different direction, and with `heartless`, which is broader.
例文
The pitiless dictator showed no mercy to political dissidents.
その無慈悲な独裁者は政治的反体制派に一切の容赦を見せなかった。
A pitiless winter storm battered the coastal village for three straight days.
無慈悲な冬の嵐が3日間連続で沿岸の村を打ちつけた。
The critic delivered a pitiless review of the director's latest film.
その批評家は監督の最新映画について容赦のない批評を行った。
pitiless の類義語・関連語
紛らわしい語
pitiless の語源・成り立ち Etymology
pitiless は pity に、欠如を示す接尾辞 -less が付いた形で、「哀れみがない」がそのまま語義になる。pity は古フランス語 pite、さらにラテン語 pietas「慈悲・敬虔」にさかのぼり、pious や piety と並べると核心が見える。
Pitiless is built from pity + -less, literally meaning "without pity." Pity came into English through Old French pite from Latin pietas, which meant duty, devotion, compassion, or mercy. Related words like piety and pious show the older idea of tender, moral feeling that pitiless turns into its absence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう