意味一覧 (2件)
展開する
解説 Definition
出来事や状況が時間の経過とともに展開・進行していくこと、また物事が最後まで続いて終わることを表します。「どう展開するか見守る」という文脈でも、「シーズンや物語が終わりまで続く」という文脈でも使われます。
To develop or happen over time until the final result becomes clear. It is often used for events, situations, plans, or stories.
覚え方のコツ Memory Tip
この play out は、人が劇や曲を最後まで行う意味ではなく、出来事や状況が時間の中で進み、結果が見えてくる意味です。play を映画や試合の進行のように考え、out を「最後まで表に現れる」と捉えると覚えやすいです。see how it plays out（どうなるか見守る）は特に頻出で、単なる happen よりも、筋道や結末が徐々に明らかになる感じがあります。
Think of play here like a movie, match, or drama, not a game for fun. When something plays out, it shows itself step by step until the end. The useful phrase "see how it plays out" is a strong memory hook because it highlights that slow unfolding process.
例文
Let’s wait and see how this situation plays out.
この状況がどう展開するか様子を見よう。
The season played out with several unexpected upsets.
このシーズンはいくつかの意外な番狂わせがありながら終わった。
演じきる
(意味 2)解説 Definition
劇・場面・曲・試合などを、途中で止めずに終わりまで演じたり続けたりする意味です。台本の一場面を最後までやってみる、試合を時間いっぱい行うなど、完了まで進めることに焦点があります。結果がどう展開するかではなく、行為を最後までやり通す用法です。
To play out something means to perform it or continue it all the way to the end without stopping in the middle. It is often used for a scene, a song, a game, or another planned activity that someone carries through to completion. The focus is on finishing the action itself, not on how a situation develops or what result it brings.
覚え方のコツ Memory Tip
play は「遊ぶ」だけでなく、劇を演じる、曲を演奏する、試合をするという意味もあります。out はここでは「外へ」より「終わりまで出し切る」と考えると自然です。play out a scene/song/game のように、場面・曲・試合を途中で切らず最後まで進めると覚えましょう。別エントリの「展開する」は状況の成り行きに焦点があり、この用法は人が何かを最後まで行う点が中心です。
Remember that play does not only mean having fun. It can also mean acting in a scene, playing a song, or taking part in a game. In play out, out suggests doing it completely or all the way to the end, so play out a scene, song, or game means not stopping halfway.
例文
Let's play out the final scene once more before the show starts.
開演前に最後の場面をもう一度演じきりましょう。
The band played out the song instead of cutting it short.
そのバンドは曲を途中で切らずに最後まで演じきった。
Even though they were tired, the players agreed to play out the rest of the match.
疲れていたが、選手たちは試合の残りを最後までやりきることにした。
play out の語源・成り立ち Etymology
play(古英語plegan「活発に動く・遊ぶ」)+out(古英語ūt「外へ」)。playはゲルマン語由来で元は身体を動かす意。関連語: player, display。劇が「最後まで演じきられる」イメージから、物事が「展開する・結末を迎える」意に発展した。
Play comes from Old English plegan, which had senses like moving actively, exercising, or playing, and out comes from Old English ūt, "out" or "to the end." In drama and games, play out first suggested continuing until the action was fully finished. From that, it came to mean that events unfold step by step and reach their result.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう