playability
遊びやすさ
解説 Definition
ゲームやアプリケーションがプレイしやすい、または使いやすい程度。ユーザーエクスペリエンスの側面で、ゲームデザインの重要な要素である。
Playability means how easy, enjoyable, and satisfying something is to play. It is often used for video games, sports equipment, board games, and musical instruments. The word focuses on the player's experience rather than just technical quality.
覚え方のコツ Memory Tip
play が見えたらまず「遊ぶ」、-ability は readable / usability などと同じで「〜しやすさ・〜できる度合い」。つまり playability は「遊べること」ではなく「遊びやすさ」と取ると定着しやすいです。特にゲームで high playability の形でよく出て、操作の分かりやすさ、テンポ、続けたくなる感覚まで含みます。gameplay は「遊びの内容・進み方」、playability は「その遊びやすさ」という差もセットで覚えると混同しません。
This one is easy if you see the parts: `play + ability`. Like `usability`, it means how easy or enjoyable something is to use, not just the action itself. Keep it separate from `gameplay`: `gameplay` is what happens in the game, `playability` is how well it plays.
例文
The playability of this video game is excellent due to responsive controls.
このビデオゲームの遊びやすさは反応の良いコントロールのおかげで優れている。
Developers focus on improving playability through user testing.
開発者はユーザーテストを通じて遊びやすさの向上に注力している。
Poor playability can ruin even the best game concept.
遊びやすさの欠如は最高のゲームコンセプトさえも台無しにすることができる。
playability の類義語・関連語
playability の語源・成り立ち Etymology
playability は play + -ability で、play は古英語 plega / plegian に由来し「遊び・遊ぶ」を表します。-ability は -able「できる」+ -ity「性質」なので、直訳すると「遊べる性質」となり、そこから「遊びやすさ」の意味になります。関連語は playable, playful です。
"Playability" was built in English from "play" and the ending "-ability." "Play" comes from Old English words for playing or exercising, and "-ability" means the quality of being able to do something. So the word developed with the literal sense of "the quality of being playable," beside forms like "playable" and "playful."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう