plebeian
平民
解説 Definition
古代ローマにおける一般市民階級の人。貴族に対する庶民、または教養のない平凡な人を指す。
A plebeian is an ordinary person from the common people, especially in ancient Rome. In modern English, it can also describe someone seen as not refined or not upper-class. The word is often used in historical, formal, or slightly negative contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
plebeian は対比で覚えるのが最短。古代ローマの patrician が「貴族」なら、その反対側に立つ一般市民が plebeian。意味を取るときは people / public 側の語だと思うと、「特別な上流ではない、ふつうの人」に結びつきやすい。名詞ではまず「平民・庶民の一人」を指し、文脈によっては「教養のない平凡な人」という見下しも帯びる。patrician と plebeian の身分差で覚えると使い分けしやすい。スペルは真ん中が ei になる点も注意。
Remember it by contrast: in ancient Rome, `patrician` was the upper class, and `plebeian` was the ordinary people. The middle of the word can remind you of `people`, which helps connect it to common citizens. In modern English, it can also suggest something plain or lacking refinement, especially when compared with something elegant.
例文
In ancient Rome, a plebeian had fewer political rights than a patrician.
古代ローマでは、平民は貴族よりも政治的権利が少なかった。
The wealthy senator rarely listened when a plebeian spoke in the public forum.
その裕福な元老院議員は、平民が公の広場で発言してもめったに耳を貸さなかった。
A plebeian could gain influence through trade, military service, or political reform.
平民は交易、兵役、政治改革を通じて影響力を得ることができた。
plebeian の類義語・関連語
plebeian の語源・成り立ち Etymology
plebeian はラテン語 plebeius「平民の」に由来し、語幹 plebs は「民衆・庶民」を表します。古代ローマで貴族 patrician に対する一般市民階級、またその一員を指した語なので、名詞の「平民」という意味につながります。関連語は plebs, plebiscite です。
Plebeian comes from Latin plebeius, meaning "of the common people," from plebs, "the common people" or "the masses." In ancient Rome, it referred to ordinary citizens as opposed to the patrician upper class. From that social contrast, the word developed its later sense of someone ordinary or non-aristocratic. Related words include plebs and plebiscite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう