意味一覧 (2件)
位置決め
解説 Definition
位置決め（いちぎめ）とは、ものや考え方などを適切な場所や位置に配置し、どこに属するかを定めることです。正確な配置を意味します。
Positioning means putting something in a particular place or arranging it in the right way. It can be used for physical location, such as equipment or body movement, and also for marketing, where it means creating a certain image for a product. The meaning depends on whether the context is physical or strategic.
覚え方のコツ Memory Tip
まず position「位置・立場」を知っていれば、その -ing 形で「どこに置くかを決めていくこと」とつながる。position が一点の位置や役職を指しやすいのに対し、positioning は“どう配置し、どう見せるか”という過程や方針まで含むのがポイント。marketing positioning, brand positioning, product positioning の形で頻出なので、単なる location ではなく、戦略を伴う placement として覚えると定着しやすい。
Start with `position`, then add `-ing` to get the idea of placing something in a certain spot or role. `Positioning` often means more than physical location; it also includes strategy and image. That is why you often see `brand positioning` or `product positioning`.
例文
The positioning of the furniture in the room made it look larger.
部屋の家具の配置により、部屋は大きく見えました。
Good positioning is crucial in competitive sports.
競技スポーツでは良い位置取りが重要です。
The company's market positioning strategy was very effective.
その会社の市場での位置づけ戦略は非常に有効でした。
位置づけ
(意味 2)解説 Definition
商品・企業・意見などを、全体の中でどのような立場や価値として示すかを表す意味です。特にマーケティングでは、競合との差別化を意識しながら、市場や顧客の頭の中でどんな存在として認識させるかを述べるときによく使われます。議論や企画で案の立場を明確にする場合にも使えます。
例文
The company's positioning changed after the rebrand.
その会社の位置づけは、ブランド刷新後に変わった。
Clear positioning helps customers understand why the product is different.
明確な位置づけがあると、その製品の違いを顧客が理解しやすい。
Her presentation explained the positioning of the new service in the market.
彼女の発表は、新サービスの市場での位置づけを説明した。
positioning の類義語・関連語
positioning の語源・成り立ち Etymology
positioning は position「位置・配置」に動作名詞の -ing が付いた語。position はラテン語 positio、さらに ponere「置く」にさかのぼり、関連語に positive・deposit がある。つまり「置くこと」から、物や人をどこに据えるかという意味になった。
Positioning comes from position plus the noun ending -ing. Position goes back to Latin positio, from ponere, meaning "to place" or "put." From the basic idea of placing something, the word developed into arranging or setting someone or something in a particular place or role.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう