powdery
粉っぽい
解説 Definition
粉っぽいとは、粉のような質感を持つ、またはそのような外観をしている状態を表します。細かい粒子で覆われている、または乾燥した感じを示しています。
If something is powdery, it has the soft, dry texture of powder or is covered with fine particles. This adjective can describe substances like snow, makeup, or dry food. It often suggests that something breaks easily into very small pieces.
覚え方のコツ Memory Tip
powdery はまず powder（粉）が見えるかどうかで決まる語。語尾 -y は cloudy, salty, smoky と同じ「〜っぽい」なので、「粉のような質感」と取ればよい。powdery snow, powdery soil, a powdery surface のように、乾いて細かく崩れ、表面に粉が乗った感じの場面で出やすい。dusty は「ほこりが多い」、floury は「小麦粉っぽい」で、powdery はもっと広く「粉状・粉っぽい」全般を言える。
See the base word `powder` first. The ending `-y` often means "having that quality," like in `cloudy` or `smoky`, so `powdery` means "like powder" in texture. It is easy to remember with pairs like `powdery snow` or `a powdery surface`.
例文
Flour dusted the table, leaving a powdery film.
小麦粉がテーブルにまぶされ、粉っぽい膜を残していた。
Her lips felt powdery after she applied the lipstick.
口紅を塗った後、彼女の唇は粉っぽい感じがした。
The snow had a powdery quality that made it perfect for skiing.
雪は粉っぽい質感で、スキーにぴったりだった。
powdery の類義語・関連語
powdery の語源・成り立ち Etymology
powderyは、古フランス語poudreを経てラテン語pulvis・pulver-「粉、ちり」にさかのぼり、-yは「〜のような」を添える語尾です。pulverize「粉砕する」やpulverulent「粉状の」と同根で、「粉の性質を帯びた」が粉っぽいにつながります。
Powdery comes from powder plus the adjective ending -y, meaning "full of" or "like." Powder entered English through Old French poudre from Latin pulvis or pulver-, meaning "dust" or "powder." The meaning stayed close to the original idea, describing something with the quality of fine dust. Related English words include pulverize and pulverulent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう