ほこりっぽい
解説 Definition
ほこりが多く付着している状態。または、ほこりが多くある環境のこと。
Dusty describes something that is covered with dust or full of dust in the air. It is often used for rooms, roads, furniture, or places that are old, dry, or not cleaned often.
覚え方のコツ Memory Tip
dust を知っていれば dusty はかなり取りやすい語です。形容詞の -y は「〜っぽい」「〜だらけの」を作るので、dusty =「dust がある感じ」→「ほこりっぽい」。smoky, cloudy などと同じ作りで覚えると定着しやすいです。a dusty room, dusty books, dusty road のように、部屋・本棚・道など表面や空間にほこりが目立つ場面と結びつけるとよいです。dirty は単に「汚い」ですが、dusty は特に“ほこりが積もっている感じ”に寄る点も区別すると忘れにくくなります。
If you know `dust`, `dusty` is easy: the `-y` ending often means `full of` or `like`, as in `cloudy` or `smoky`. So `dusty` means covered with dust or full of dust in the air. It is more specific than `dirty`, because it points to dust, not just general dirt.
例文
The dusty shelf had not been cleaned in months.
そのほこりっぽい棚は数か月間掃除されていなかった。
We found old dusty books in the attic.
私たちは屋根裏部屋で古いほこりっぽい本を見つけた。
The desert road was long and dusty.
その砂漠の道は長くてほこりっぽかった。
dusty の類義語・関連語
dusty の語源・成り立ち Etymology
dusty は dust + -y「〜だらけの」で、dust は古英語 dust「ちり、粉」にさかのぼる語です。dust や dusting も同系で、物の表面が細かな粉で覆われた状態をそのまま形容詞にしたので、『ほこりっぽい』が直感的に理解できます。
Dusty is formed from dust plus the adjective ending -y, meaning "full of" or "covered with." Dust comes from Old English dust, meaning fine dry particles or powder. The word has kept that physical image, and dusty simply grew to describe something covered with dust. Related words include dust and dusting.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう