戒律
解説 Definition
precepts は precept の複数形で、宗教・道徳・教育などで人の行動を導く戒律や原則を指します。やや改まった文脈で使われます。
Rules or principles that prescribe how people should behave, especially within a religious, moral, or educational system. The plural often refers to an established set of teachings that members of a community are expected to follow.
使い方 Usage
- follow precepts（戒律に従う）、observe religious precepts（宗教上の戒律を守る）の形で使います。 Common combinations include follow precepts and observe religious precepts.
- teach moral precepts は「道徳上の原則を教える」、list the precepts は「戒律を列挙する」です。 Teach moral precepts means to teach principles of moral conduct; list the precepts means to enumerate the rules.
使い分け Common distinctions
- 気軽な助言やコツよりも、行動の基準となる改まった教えを表すのに適しています。 Precepts suits formal teachings that guide conduct more than casual advice or practical tips.
覚え方のコツ Memory Tip
僧侶たちが複数の戒律に従って暮らす場面を思い浮かべましょう。precept に複数語尾 -s を付けた形で、末尾の /t/ が無声音なので -s は /s/ と発音します。
Picture monks living by a set of rules. Precepts is precept plus the plural ending -s. Since precept ends in the voiceless sound /t/, the plural -s is pronounced /s/.
例文
The monks followed strict precepts every day.
僧侶たちは毎日厳しい戒律に従っていました。
These precepts teach people to act with honesty and kindness.
これらの戒律は、人々に正直さと思いやりをもって行動することを教えています。
The old book lists the precepts that guided the community.
その古い本には、共同体を導いた戒律が記されています。
precepts の類義語・関連語
precepts の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の「praecipere」に由来し、「pre-（前もって）」＋「capere（取る）」に分けられます。事前に心に留めさせる指示が、やがて守るべき行動指針の「戒律」へ発展しました。同語根に「concept（概念）」や「capture（捕獲）」があります。
Precept came through French from Latin praeceptum, meaning an instruction or command, the neuter form of the past participle of praecipere. That verb combines prae-, “before,” with capere, “to take.” The historical development connects the idea of something laid down or taken in advance with an authoritative direction for conduct. Precepts simply adds the regular English plural ending -s to precept.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう