provenance
provenance はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「来歴、由来、出所」という意味があります。発音記号は /prəˈvenəns/ です。
来歴、由来、出所
解説 Definition
主に美術品や骨董品、資料などについて、その品がどこで作られ、誰の手を経て現在に至ったかという由来や所有の履歴を指す名詞です。真贋の確認や価値判断、合法的に取得された品かどうかを確かめる際に重要な情報になります。
Provenance is the origin or history of something, especially where it came from and who owned it before. It is often used for art, historical objects, books, and valuable items. Knowing the provenance helps show that something is genuine and explains its background.
覚え方のコツ Memory Tip
provenance は、美術品や古文書でよく出る語として覚えると残りやすいです。まず origin や source は「どこから来たか」という一点ですが、provenance は「誰の手を経て今ここにあるか」まで含む“来歴のチェーン”。絵画なら check the provenance, document the provenance の形が頻出です。つづりは proven に見えるので、「本物だと証明するには、由来だけでなく所有履歴まで追えることが大事」という感覚で結ぶと定着します。
Think beyond simple origin or source. Provenance is the full history of where something came from and whose hands it passed through, especially for art or old documents. The spelling looks a bit like proven, which can remind you that a clear history helps prove something is genuine.
例文
The museum verified the provenance of the ancient painting.
美術館はその古い絵画の来歴を確認しました。
The antique dealer confirmed the provenance of the furniture.
骨董品商はその家具の来歴を確認しました。
Without proper provenance documentation, the artifact was not accepted.
適切な来歴を示す書類がなかったため、その遺物は受け入れられませんでした。
provenance の類義語・関連語
provenance の語源・成り立ち Etymology
provenance はフランス語 provenance を経て、ラテン語 provenire「前へ出てくる」にさかのぼる。pro-「前へ」+ venire「来る」から、「どこから来たか」がそのまま「来歴」になった。venue、intervene も同じ ven 系。
"Provenance" came into English through French "provenance" and goes back to Latin "provenire," meaning "to come forth." It is built from "pro-" meaning "forward" and "venire" meaning "to come." Because of that, the word came to mean where something comes from or its history of origin, and it belongs to the same root family as "venue" and "intervene."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう