redheaded
赤毛の
解説 Definition
赤い色の髪を持っていることを表します。主に人の髪色を説明する形容詞で、「赤毛の少年」「赤毛の女性」のように使います。
Redheaded describes a person who has red or reddish-brown hair. It is mainly used for physical appearance. The word is common in everyday English and is usually neutral.
覚え方のコツ Memory Tip
redheaded は red＋head＋-ed と分け、ここでの -ed は「〜を持った」という状態を作ると捉えます。赤い頭そのものではなく、銅色や赤褐色の髪を持つ人を表す形容詞です。人混みの中で明るい銅色の巻き毛が目立つ人物を一枚の絵にすると覚えやすいでしょう。a redheaded girl、a redheaded man のように名詞の前に置く形が基本です。red-haired もほぼ同じ意味ですが、redheaded は一語で人物の特徴を示します。freckles「そばかす」と一緒に描写される場面も多いと押さえると定着しやすいです。
Break it into `red + headed`. The `-headed` pattern is like `blue-eyed` or `long-legged`: it describes a visible feature of a person. So `redheaded` is easy to store as one picture word for someone's hair color.
例文
The redheaded girl stood out in the crowd with her bright copper curls.
赤毛の少女は明るい銅色の巻き毛で人混みの中で目立っていた。
He was a tall, redheaded man with freckles scattered across his face.
彼は背が高い赤毛の男性で、顔にはそばかすが点々とあった。
A redheaded boy waited by the school gate with a blue backpack.
赤毛の少年が青いリュックを持って校門のそばで待っていた。
redheaded の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
redheaded の語源・成り立ち Etymology
redheaded は red + head + -ed「…を持つ」の合成で、直訳すると「赤い頭をした」です。red は古英語 rēad、head は古英語 hēafod にさかのぼり、ruddy や behead を知ると「赤毛の人」という意味が形そのままだと分かります。
This word is built in English from `red` + `head` + `-ed`, meaning "having a red head." `Red` goes back to Old English `read`, and `head` to Old English `heafod`. The sense developed very directly from the literal image of a red-colored head to a person with red hair.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう