renegotiating
再交渉する
解説 Definition
renegotiating は renegotiate の現在分詞・動名詞形で、いったん決めた契約や条件を、状況の変化や不満を受けてもう一度交渉し直すことを表す。企業間契約、家賃、給与、取引条件などを見直して、より適切な内容に改めようとするときに使われる。
Renegotiating means discussing an agreement again in order to change its terms. It is commonly used for contracts, salaries, prices, or political deals when the original conditions no longer work well. The word suggests another round of negotiation, not the first one.
覚え方のコツ Memory Tip
re- が付くと「もう一度」。まず negotiate「交渉する」を確実に押さえ、その上で renegotiate は「条件を交渉し直す」と取ると覚えやすいです。renegotiating はその進行中・動名詞形。renegotiating a contract / salary / lease / loan terms のように、いったん合意した内容を事情の変化で再調整する場面でよく出ます。単に rethink や revise するのでなく、相手と向き合って条件を詰め直す語だと区別すると定着します。
Start with `negotiate`, then add `re-`, which means "again." That gives the idea of discussing terms again, often after something has changed. Think of common phrases like `renegotiating a contract` or `renegotiating salary` to fix it in memory.
例文
The union is renegotiating the contract this spring.
労働組合はこの春、その契約を再交渉している。
Renegotiating the deal took longer than anyone expected.
その取り引きを再交渉するのには、だれもが予想したより長くかかった。
They are renegotiating the rent after the building repairs.
彼らは建物の修繕後、家賃を再交渉している。
renegotiating の類義語・関連語
紛らわしい語
renegotiating の語源・成り立ち Etymology
re-「再び」+ negotiate。negotiate はラテン語 negotium「仕事」に由来し、nec「ない」+ otium「余暇」で「暇でない状態」が原義。negotiable と同根で、条件をもう一度詰め直すのが「再交渉する」だ。
Renegotiating combines re- "again" with negotiate. Negotiate comes from Latin negotium, meaning "business" or "work," from nec "not" and otium "leisure," so it originally suggested being occupied rather than at rest. From there it came to mean doing business discussions, and renegotiating means discussing the terms again. Related words include negotiation and negotiable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう