uncannily
意味一覧 (2件)
異様に
解説 Definition
uncannily は、普通の範囲を外れていると感じるほど程度が強いことを表す副詞です。人や物の似方、正確さ、雰囲気などがあまりに際立ち、驚きや違和感を伴う場面で使います。怖さよりも「妙にそうだ」という感覚が中心です。
覚え方のコツ Memory Tip
uncannily は adjective uncanny に副詞の -ly が付いた形です。canny は「抜け目ない・よく知っている」という語で、un- が付くと「普通の理解を外れたような」感覚になります。uncannily similar, uncannily accurate のように、似方や正確さが普通を超えていて「妙だ」と感じる場面で覚えると自然です。単なる very より、説明しにくい違和感を含む点に注意しましょう。
例文
The twins looked uncannily alike, even to their closest friends.
その双子は親しい友人にも見分けがつかないほど異様に似ていた。
Her prediction was uncannily accurate, down to the final score.
彼女の予想は最終スコアまで異様に正確だった。
The old house felt uncannily quiet after everyone left.
みんなが去った後、その古い家は異様に静かに感じられた。
不気味なほど
(意味 2)解説 Definition
不気味なほど、不可思議なほどに。不自然で気味悪い状態を示す副詞。
Uncannily means in a way that feels very strange, surprising, or almost mysterious because it is so exact or unusual. It is often used when two things are extremely similar or when something seems unexpectedly accurate. The word often suggests a slightly uneasy feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの uncannily は、別エントリの基本義「異様に」よりも、ぞっとするような不自然さに焦点があります。uncanny は「普通でなく、説明しにくくて気味が悪い」という形容詞で、-ly が付いて副詞になります。uncannily quiet なら、ただ静かなのではなく、静かすぎて不安になる感じです。eerily に近い感触ですが、似すぎている、正確すぎるなど「普通を外れたせいで不気味」という使い方も多いです。
Build it step by step: `uncanny` + `-ly`. `Uncanny` already has the feeling of something strangely unnatural, and `-ly` turns it into an adverb. Phrases like `uncannily similar` or `uncannily quiet` help you remember that extra eerie feeling.
例文
The old mansion was uncannily silent at night.
その古い邸宅は夜になると不気味なほど静寂に包まれていた。
He bore an uncannily striking resemblance to a famous actor.
彼は有名な俳優に不気味なほどそっくり似ていた。
The weather forecast proved uncannily accurate.
その天気予報は不気味なほど正確だった。
uncannily の語源・成り立ち Etymology
uncannily は uncanny + -ly。uncanny は un-「〜でない」+ canny「心得た、賢い」から来て、理解を超える奇妙さを表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう