uncanny
uncanny は英検1級レベルの英単語で、「不気味な」という意味があります。発音記号は /ʌnˈkæni/ です。
不気味な
解説 Definition
普通では説明しにくいほど奇妙または不思議で、驚きや薄気味悪さを感じさせるさま。resemblance、accuracy、abilityなどを修飾すると、文脈に応じて「不気味なほど似た」「不思議なほど正確な」のように訳される。
Uncanny describes something so strange, mysterious, or difficult to explain that it causes surprise or uneasiness. With nouns such as resemblance, accuracy, or ability, it often emphasizes an almost unnatural degree of similarity or success rather than creating a separate lexical sense.
覚え方のコツ Memory Tip
uncanny の中心は、単に「正確」または「そっくり」なのではなく、普通では説明しにくく落ち着かないほど奇妙だという感覚です。uncanny resemblance や uncanny ability では、その感覚を日本語で「不気味なほど」「不思議なほど」と表します。
The core idea is an unsettling sense that something is beyond ordinary explanation. In phrases such as uncanny resemblance and uncanny ability, “too similar” or “too accurate” is the context-specific effect of that same core meaning.
例文
The empty house had an uncanny silence.
その空き家には不気味な静けさがあった。
The twins bore an uncanny resemblance to each other.
その双子は不気味なほどよく似ていた。
She had an uncanny ability to predict changes in the weather.
彼女には天候の変化を不思議なほど正確に予測する能力があった。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 39人 のうち 33人 が正解しました（85%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
uncanny の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
uncanny の語源・成り立ち Etymology
uncanny は canny に否定を表す un- が付いた語です。canny はスコットランド英語や北部英語で「慎重な、賢明な、安心できる」などを表し、その否定形から、現在の「奇妙で不気味な」という意味につながりました。
Uncanny combines the negative prefix un- with canny, a word used in Scots and northern English for qualities such as caution, good judgment, or dependability. The negative formation developed the modern sense of something strangely unsettling or mysterious.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう