reshuffle
/ˌriːˈʃʌfəl/
noun
名詞
再シャッフル
解説 Definition
再シャッフル、組み替え、配置換えという意味です。カードや順番をもう一度混ぜる場合だけでなく、組織の役職や計画の構成を入れ替える場合にも使われます。日本語の「シャッフル」より、特に「再び」「改めて」入れ替える感じが強い語です。
例文
The committee announced a reshuffle of its meeting schedule.
委員会は会議日程の組み替えを発表しました。
After the poor results, the manager planned a reshuffle of the team.
悪い結果を受けて、監督はチームの再編を計画しました。
A small reshuffle of the chapters made the report easier to read.
章の順序を少し組み替えたことで、その報告書は読みやすくなりました。
reshuffle の語源・成り立ち Etymology
接頭辞「re-（再び）」と中世低地ドイツ語由来の「shuffle（混ぜる）」を組み合わせた言葉です。カードを「もう一度混ぜ直す」イメージから、内閣改造や人事の配置替えを指す意味へ自然に転じました。同根語に「shuffle（シャッフル）」があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう