restructure
意味一覧 (3件)
再編成する
解説
組織・部署・計画などを、目的に合うようにもう一度組み直す意味です。会社の部門配置、業務手順、債務条件などを効率化や問題解決のために変える文脈でよく使われます。単なる小さな修正より、全体の配置や役割分担を見直す感じがあります。
覚え方のコツ
structure は「構造・仕組み」、re- は「再び」。restructure は、ただ直すのではなく、今ある仕組みを見直して別の形に組み直すと考えると覚えやすいです。会社・部署・team・debt・plan などと結び付きやすく、reorganize よりやや硬く、公式な変更に使われます。別エントリの「再構築」は骨組みを作り直す響きが強いので、ここでは配置や役割を組み替える意味に集中しましょう。
再編する
(意味 2)解説
企業・組織・事業・債務などの構成や体制を見直し、効率や健全性を高めるよう組み替えることを表す。人員配置や部門編成、資本構成を改める文脈でよく使われ、単なる作り直しではなく経営上の再編を含みやすい。
覚え方のコツ
structure（構造・仕組み）が土台にある語。re- が付くと「もう一度やり直す」なので、restructure は「仕組みそのものを組み直す」と押さえると覚えやすい。単に作り直す rebuild より、部署・制度・計画などの構成を見直す響きが強い。restructure a company / debt / system の形でよく出るので、「会社やシステムの骨組みを立て直す」場面と結び付けると定着しやすい。reorganize は並べ替え寄り、restructure は土台まで手を入れる感じ。ニュースやビジネス記事で見たら、その差を意識すると忘れにくい。
例文
The company restructured its sales division after the merger.
その会社は合併後に営業部門を再編した。
The bank agreed to restructure the firm's debt.
銀行はその企業の債務を再編することに同意した。
The nonprofit restructured its leadership team to cut costs.
その非営利団体はコスト削減のため運営体制を再編した。
再構築
(意味 3)解説
何かを組織や構造の面から見直し、再度構成し直すことを指す動詞です。既存の要素を整理し、効率や効果を高めるために新しい形に整える際に用いられます。企業の業務やシステム、計画の仕組みを再建する場面で使われる言葉です。
覚え方のコツ
このエントリでは restructure を「再構築する」として覚えます。structure は「構造」なので、restructure は壊れた部分を直すだけでなく、仕組みや枠組みを組み立て直す動きです。基本義の「再編成する」は部署や役割の配置換えに寄りますが、ここではシステム・計画・業務の骨組みそのものを立て直す、やや専門的で硬い用法として押さえると区別しやすいです。
例文
The company plans to restructure its operations next year.
その会社は来年業務を再構築する予定です。
The restructure will improve efficiency significantly.
その再構築は効率を大幅に改善するでしょう。
After restructuring, the department became more productive.
再構築後、その部門はより生産的になりました。
restructure の語源・成り立ち
restructure は re-「再び」+ structure「構造」から成る語です。structure はラテン語 struere「積み上げる・築く」に由来し、構成要素をもう一度配置し直す感覚が基本にあります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう