shuffle
/ˈʃʌfəl/
verb
動詞
足を引きずって歩く
解説
足を十分に持ち上げず、靴底を床や地面にこすらせるように小刻みに進むことを表します。疲れた人、けが人、高齢者などの弱々しい歩き方や、ためらいながら進む重い足取りに使われます。
覚え方のコツ
この shuffle は、歩幅が狭く、足音がすれるような歩き方を思い浮かべると覚えやすいです。limp は片足をかばう不自然さ、stagger は倒れそうなふらつき、trudge は疲れて重く歩く感じが中心です。shuffle は足を上げる力や勢いがなく、床を滑らせて進む点に焦点があります。
例文
The tired old man shuffled slowly across the room.
疲れた老人は、部屋をゆっくり足を引きずって歩いた。
After the long hike, we shuffled back to the cabin.
長い登山のあと、私たちは足を引きずるようにして小屋へ戻った。
He shuffled down the hallway with a sore knee.
彼は膝を痛めて、廊下を足を引きずって進んだ。
shuffle の類義語・関連語
shuffle の語源・成り立ち
shuffle は中英語 shovelen や低地ドイツ語 schuffeln に近いゲルマン系語から来たとされ、元は「足を引きずる」「少しずつ押す」感覚でした。shuff- は shove と同族、-le は反復を示し、「こすって押し動かす」感じがカードを混ぜる意味につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう