flogging
むち打ち
解説 Definition
むち打ちは、ムチを使って人を打つ懲罰です。歴史的には刑罰として使用されてきましたが、現代ではほとんどの国で禁止されています。
A flogging is a punishment or violent act in which someone is hit many times with a whip or stick. It is often discussed in historical, legal, or human rights contexts. The word usually refers to a severe and painful beating.
覚え方のコツ Memory Tip
まず flog を「激しく打つ」という動詞で押さえ、-ing が付いて「その行為・処罰」になった名詞だと見ると覚えやすいです。意味は単なる beating よりも重く、特に whip を使う懲罰の響きがあります。歴史・刑罰の文脈で public flogging, order a flogging のように出やすく、日常的な「殴打」一般なら beating のほうが広いので区別すると定着します。つづりは flagging と混同しやすいので、o の flog- を意識するとよいです。
Remember the base verb `flog`, meaning to beat severely. `Flogging` is the noun for that act, and it often suggests punishment with a whip, especially in historical contexts. Keep it separate from `beating`, which is broader, and from the similar-looking `flagging`.
例文
Flogging was a common punishment in historical naval vessels.
むち打ちは歴史的な海軍艦船ではよく行われた懲罰でした。
flogging の類義語・関連語
flogging の語源・成り立ち Etymology
flogging は英語 flog「むち打つ」に -ing が付いた名詞で、flog 自体は俗語で、ラテン語 flagellare との関係や擬音語説が語られる不詳語源です。関連語は flog, flogger で、荒っぽく打ちすえる音と動きがそのまま「むち打ち」の生々しさを支えています。
"Flogging" is the noun form of the English verb "flog," made with "-ing." The origin of "flog" is uncertain: some connect it with Latin flagellare, "to whip," while others think it may have begun as an imitative slang word. In any case, the word kept the strong sense of repeated beating, and related forms include "flogger."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう