rezoning
意味一覧 (2件)
用途地域を変える
解説
rezoning は、自治体などが土地や地区に定めた住宅・商業・工業などの用途地域を公式に変更することを表します。都市計画、開発許可、不動産の記事で、土地利用のルールを変える場面に使います。単に区画の線を引き直すよりも、使える目的や建てられる建物が変わる点が中心です。
覚え方のコツ
zone は「区域」、zoning は都市計画で「用途地域を指定すること」。そこに re-「再び・し直す」が付くので、rezoning は既にある zoning を見直して、住宅用・商業用・工業用などの使い道を変える動きと考える。よく出る形は rezone land, rezoning proposal, rezoning for residential use。単なる区画の形の変更ではなく、土地利用の法的ルールを変える語として覚えると混同しにくい。
区画変更する
(意味 2)解説
土地の用途区分を変更すること。住宅地を商業地に変えるなど、都市計画上の区画を再設定する。
覚え方のコツ
この「区画変更する」は、土地や計画対象を別の区画として組み直す、やや専門的な用法として覚える。zone は「区域」、re- は「もう一度」なので、既存の区域のまとまりを再設定する感覚がある。ただし rezoning には別に、住宅地・商業地などの「用途地域を変える」という基本義がある。ここでは用途ルールそのものより、区画の枠組みを変更する意味に意識を置く。
例文
The city council is considering rezoning the industrial area for residential use.
市議会は工業地域を住宅用に区画変更することを検討している。
Rezoning the farmland for commercial development sparked protests from local residents.
農地を商業開発用に区画変更することは地元住民の抗議を引き起こした。
The rezoning proposal must pass a public hearing before it can take effect.
区画変更の提案は発効する前に公聴会を通過しなければならない。
rezoning の語源・成り立ち
re- は「再び」、zone はギリシャ語由来で「帯・区域」を表します。zoning「用途地域指定」に re- が付き、既存の区域指定をやり直す意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう