えいたんごクイズ

zoning

/ˈzoʊnɪŋ/

意味一覧 (2件)

noun

区分け

解説

zoning は、場所や空間を目的・機能・性質ごとにいくつかの zone に分けることを指します。オフィス、展示会場、店舗、ウェブ画面などで、使いやすく整理するための「区分け」を表す語です。

覚え方のコツ

zone は「区域・地帯」という比較的覚えやすい語です。そこに -ing が付くと、動詞的な「区切る」動きから名詞の「区分け」という意味になります。area は単に「場所」、section は「部分」を指しやすいのに対し、zoning は目的や機能に応じて境目を作る発想が中心です。office zoning, store zoning, color zoning のように、空間や表示を整理する場面で覚えると使いやすいです。

noun

ゾーニング

(意味 2)

解説

「区域設定」とは、土地の用途を住宅・商業・工業などに分けて規制する行政上の制度です。都市計画において、地域の秩序ある発展を図るために用いられます。

覚え方のコツ

このエントリの zoning は、単なる「区分け」ではなく、都市計画や法律で土地の使い道を区域ごとに決める制度を指します。zone「区域」から、住宅地・商業地・工業地などに線を引き、建てられるものを規制する発想です。zoning laws, zoning regulations, land-use zoning の形で出やすく、行政・不動産・開発の記事で見かけます。基本義の「区分け」と別に、制度名として覚えるのが重要です。

例文

The city council revised the zoning laws to allow mixed-use development.

市議会は複合用途開発を許可するために区域設定の法律を改正した。

Zoning regulations prevent factories from being built in residential areas.

区域設定の規制により、住宅地に工場が建設されることが防がれる。

The new zoning plan will designate this area for commercial use.

新しい区域設定計画により、この地域は商業用途に指定される。

zoning の語源・成り立ち

zone「区域・地帯」に -ing が付いた語。zone はギリシャ語 zone「帯」に由来し、周囲と区別された帯状・区域的な場所という感覚が核にある。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう