saltiness
意味一覧 (2件)
塩辛さ、塩分
解説 Definition
saltiness は、食べ物や水などがどれくらい塩辛いかを表す名詞です。味見したときの強さだけでなく、食品に含まれる塩分の多さをやわらかく述べる場面でも使われます。料理の調整、健康記事、商品レビューなどでよく見かけます。
Saltiness is the quality of being salty, especially in food, soup, or water. It describes how strong the salty taste is when you eat or drink something. The word can also be used in a softer way to talk about how much salt a product contains. You often see it in cooking, health articles, and product reviews.
覚え方のコツ Memory Tip
vigor は形容詞 vigorous「力強い、精力的な」の名詞形として覚えると自然です。「力強さ」の意味では、人の体力だけでなく、演説、文章、改革、攻撃、議論などが弱々しくなく、勢いをもって押し出される様子に使えます。strength は強さ全般、force は物理的な力に寄りますが、vigor は動きや表現にこもる生きた勢いを含みます。with vigor「力強く」、renewed vigor「新たな勢い」も一緒に覚えましょう。
Remember vigor as the noun form of vigorous, which means strong, energetic, or full of life. Vigor is not only for physical strength; it can also describe energy in a speech, piece of writing, reform, attack, or argument. Strength is a general word, and force is often more physical, but vigor suggests living energy and active power. It also helps to learn expressions like with vigor and renewed vigor.
例文
The saltiness of the soup was just right.
そのスープの塩辛さはちょうどよかった。
Many customers liked the saltiness of the chips, but some thought they were too strong.
そのポテトチップスの塩辛さを気に入る客も多かったが、強すぎると感じる人もいた。
This report compares the saltiness of several bottled sauces.
この報告書は数種類のボトル入りソースの塩分を比較している。
塩味
(意味 2)解説 Definition
塩辛い味の性質や特質。塩が多く含まれている状態の度合い。食べ物の塩味の強さを表現する。
Saltiness is the taste or quality of having salt in it. It is commonly used for food, drinks, or water. The word helps describe how strongly salty something tastes.
覚え方のコツ Memory Tip
saltiness は salt「塩」から salty「塩辛い」になり、さらに -ness で「〜である性質」を表す名詞になった形です。ここでは料理や味覚の説明で、甘味・酸味・苦味などと並ぶ「塩味」という味の要素として覚えます。sweetness and saltiness, balance the saltiness のように、味の種類やバランスを述べる表現でよく使われます。
Build it from salt to salty, then add -ness, like happy to happiness. Saltiness means the quality of tasting salty. It often appears in food phrases such as sweetness and saltiness or balance the saltiness.
例文
The saltiness of the soup was overpowering.
スープの塩辛さは圧倒的だった。
We adjusted the saltiness of the dish by adding water.
私たちは水を加えることで、料理の塩辛さを調整した。
The saltiness of soy sauce enhances the flavor of Asian cuisine.
醤油の塩辛さはアジア料理の風味を強化します。
saltiness の語源・成り立ち Etymology
saltiness は salt「塩」+ -y「…の性質をもつ」+ -ness「状態・性質」からできた語です。salt は古英語 sealt に由来し、saline などと同系です。
Saltiness comes from salt + the adjective ending -y + the noun ending -ness. Salt goes back to Old English sealt and is related to words such as saline. The word literally means the state or quality of being salty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう