sexualizing
性的なものにする
解説 Definition
何かを性的な性質を持つものとして扱うあるいは解釈する行為。性的な要素を付加すること。
Sexualizing means making someone or something seem sexual, even when that was not the original purpose or meaning. It is often used when talking about media, clothing, behavior, or the way people are shown or discussed. The word is commonly used in social and cultural discussions and often has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
まず sexual を「性的な」、-ize を「〜化する」とセットで見ると、modernize, realize などと同じ『性質を与える動詞』の型で覚えやすいです。sexualizing は person, body, image, children, content などを目的語に取りやすく、「ただ性的である」ではなく「性的な見方を持ち込んでしまう」「性的対象として扱う」という批判的な響きが強め。sexy は魅力的、sexual は性に関する、sexualizing は誰かがそう解釈・演出する動作、と分けると定着します。
See `sexual` + `-ize`: `-ize` often means "make into" or "turn into," like in `modernize` or `realize`. So `sexualizing` is the action of making someone or something viewed in a sexual way. Keep it separate from `sexy`: `sexy` describes, but `sexualizing` is something a person does.
例文
The report criticized the media for sexualizing young celebrities.
その報告書はメディアが若い有名人を性的に扱うことを批判した。
Sexualizing children in advertising is considered unethical and harmful.
広告で子どもを性的に扱うことは非倫理的で有害と考えられている。
The artist was criticized for sexualizing religious imagery.
そのアーティストは宗教的なイメージを性的に扱ったと批判された。
sexualizing の類義語・関連語
sexualizing の語源・成り立ち Etymology
sexualizing はラテン語 sexus「性」に由来する sexual に、-ize「〜化する」が付いた形です。-al は「〜に関する」、-ing は動作を表し、「何かに性的な性質を与える」という組み立てがそのまま意味になります。関連語は sex, sexuality。
"Sexualizing" is built from sexualize plus the ending -ing. Sexual comes from Latin sexus "sex," and -ize means "to make" or "turn into," so the verb first meant giving something a sexual character. The meaning developed in a straightforward way from the idea of making something sexual in nature or appearance. Related English words include sex and sexuality.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう