ゴミ捨て場
解説 Definition
midden は、貝殻・骨・灰・壊れた道具などの廃棄物が積み重なった捨て場や堆積を指します。考古学では、昔の人々の生活ごみが残った層として重要な手がかりになります。
A midden is a place or pile where waste, rubbish, or food remains are thrown away. It is often used in archaeology for old piles of shells, bones, and other human waste. The word usually refers to a dump from the past rather than modern trash.
覚え方のコツ Memory Tip
midden は日常の「ゴミ箱」ではなく、貝殻・骨・灰・壊れた道具などが長年たまって層になった、考古学的な捨て場を思い浮かべると覚えやすい。日本語なら「貝塚」にかなり近い絵を持つと定着しやすい語です。遺跡で見つかるので、dump や landfill のような現代の処分場よりも「昔の暮らしの痕跡が積もった場所」という感覚が核。kitchen midden という形もあり、生活ゴミの蓄積と結びつけると忘れにくくなります。
Do not picture a modern trash can. Picture an old heap of shells, bones, ash, and broken tools building up over many years. That image helps you remember midden as an old waste site with history inside it.
例文
Archaeologists discovered a midden filled with pottery shards and bones.
考古学者たちは陶器の破片と骨でいっぱいなミッドンを発見した。
The midden provided valuable information about ancient settlements.
そのミッドンは古代の集落に関する貴重な情報を提供した。
Excavation of the midden revealed food sources from thousands of years ago.
ミッドンの発掘は数千年前の食料源を明らかにした。
midden の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
midden の語源・成り立ち Etymology
midden は古ノルド語系の mykdyngja「糞の山」に由来し、myki「汚物」+ dyngja「積み上げた山」に分けられます。muck や mucky と同じ汚れの語根をもち、ただのゴミではなく「積もってできた捨て場」の感じが残ります。
Midden comes from Old Norse-related forms meaning a dung heap or refuse pile. It can be traced to elements meaning "filth" and "heap," and it is related to English muck and mucky. Over time, it kept the idea not just of waste, but of waste gathered into a piled dumping place.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう