男性の使用人
解説 Definition
家事使用人の一種で、主に大きな家やホテルなどで清掃、荷物運び、雑用、設備の見回りなどを担当する男性の従業員を指す語。家庭内や宿泊施設の裏方として、部屋や共用部分を整え、日常の運営を支える役割を担うことが多い。
A houseman is a man employed to do work in a house, especially cleaning, carrying, or other household duties. It is an older or more formal word for a male domestic worker. In modern everyday English, it is not very common.
覚え方のコツ Memory Tip
house + man でまず「家で働く男」と分解すると核がつかめます。housekeeper が家全体の管理寄り、doorman が入口担当なのに対し、houseman は大きな家やホテルで荷物運び、清掃補助、見回り、細かな雑務を広くこなす裏方の男性スタッフ。maid や keeper ほど役割が限定されない語だと押さえると残りやすいです。homeowner のような「家の持ち主」ではなく、household に属して働く人という感覚で覚えると混同しにくくなります。
Split it into `house` + `man` to get the core image: a man working in a house. It is easier to remember if you compare it with words like `housekeeper` or `doorman`, which have narrower roles. `Houseman` suggests a general male staff worker doing many practical tasks behind the scenes.
例文
The houseman took care of all the cleaning duties.
その男性の使用人は清掃業務をすべて担当した。
The estate employed three housemen to maintain the property.
その屋敷では、建物の維持管理のために3人の男性の使用人を雇っていた。
As a houseman, he had various responsibilities around the manor.
男性の使用人として、彼はその館でさまざまな仕事を任されていた。
houseman の類義語・関連語
houseman の語源・成り立ち Etymology
houseman は古英語 hus「家」+ mann「人」からなる、意味の見えやすい複合語です。household や housekeeper と同じ家の語群で、職務名というより「その家に属して働く男」という立場が語の中心にあります。
Houseman is a transparent compound from house and man. House comes from Old English hus, and man from Old English mann. The word originally pointed to a man attached to a household, with the idea of belonging to or serving within the house. Related words include household and housekeeper.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう