shall i help you
shall i help you は英検3級・TOEIC 600レベルの英単語で、「手伝いましょうか」という意味があります。発音記号は /ʃæl aɪ hɛlp juː/ です。
手伝いましょうか
解説 Definition
相手が困っているときに手伝いを申し出る丁寧な表現。相手の状況を見て控えめに提案するトーンで、仕事や日常の場面でよく使う。
A polite offer to help someone. It is used when you see that a person may need assistance. This expression sounds a little formal and is common in service or polite everyday situations.
覚え方のコツ Memory Tip
「Shall I ...?」をひとかたまりで覚えると定着しやすい表現です。意味の中心は shall ではなく、全体で『私が〜しましょうか』という控えめな申し出。I help you だけではぶつ切りなので、必ず Shall I + 動詞の原形 で覚えるのがコツです。困っていそうな相手に一歩引いて手を差し出す場面を思い浮かべるとよく、Shall I open the door? などにもそのまま広がります。Can I help you? は可能・許可寄りで店員の定番、Shall I help you? はその場で自分が動く提案だと区別すると混同しにくいです。
Learn `Shall I ...?` as one whole pattern for offering to do something. It has a softer, more careful feeling than just saying `I help you`. Compare it with `Can I help you?`, which is common for shop staff, while `Shall I help you?` sounds more like a direct offer to act now.
例文
Shall I help you with those boxes?
その箱を持つのを手伝いましょうか。
Shall I help you explain the project to the client?
クライアントにプロジェクトを説明するのを手伝いましょうか。
shall i help you の類義語・関連語
shall i help you の語源・成り立ち Etymology
「shall」は古英語sceal（義務を負う）に由来し、ゲルマン祖語skul-に遡る。元は借金・義務の意味で、未来や申し出を表すようになった。「help」は古英語helpan（助ける）でゲルマン系固有語。関連語：should（shallの過去形）、skill（古ノルド語経由で同根）。
Shall comes from Old English sceal, which originally expressed obligation or duty and is related to should. Over time, it also came to be used for future actions, offers, and suggestions. Help comes from Old English helpan, so the whole phrase developed from an older sense close to "am I to help you?" into a polite offer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう