sharking
詐欺行為をする
解説 Definition
詐欺的な行為をすること。他人をだまして金銭や利益を不正に得る悪質な行動を指します。
Sharking means acting in a dishonest or unfair way to get money or advantage from other people. It often suggests tricking, cheating, or strongly exploiting someone. The word is informal and usually has a negative tone.
覚え方のコツ Memory Tip
shark を知っていれば覚えやすい語です。単に「だます」より、サメのように相手の弱みや油断を見つけて食い物にする感じを重ねると残ります。loan shark（高利貸しの悪徳業者）と結びつけると、金や利益をえげつなく巻き上げる場面が浮かびます。harmless な商売ではなく、相手を食う側に回る強いマイナス語感だと押さえると忘れにくいです。
Tie it directly to `shark`. A shark looks for weakness and attacks, so `sharking` suggests taking advantage of people in a greedy or dishonest way. It is especially easy to remember if you know the phrase `loan shark`.
例文
He's been sharking his customers for years.
彼は長年顧客を詐欺行為で騙してきた。
They were caught sharking the locals out of their savings.
彼らは地元の人々の貯金を詐欺的な手口で奪ったとして逮捕された。
The company was shut down for sharking investors.
その企業は投資家を詐欺行為で騙したため、閉鎖された。
sharking の類義語・関連語
sharking の語源・成り立ち Etymology
sharking は shark「サメ」から出た動詞 shark に -ing が付いた形です。shark は語源未詳ですが、獲物に食らいつくサメのイメージから「人を食い物にする」へ転じ、「詐欺行為をする」という意味になりました。関連語は shark, loan shark です。
Sharking comes from the verb shark, with the -ing ending added. Shark first named the sea animal, though its deeper origin is uncertain; from the animal's image as a greedy hunter, English later made a verb meaning to prey on or cheat others. That figurative use produced forms like sharking and phrases such as loan shark.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう