showpiece
意味一覧 (2件)
目玉、呼び物
解説 Definition
展示会や計画、コレクションの中で最も人目を引く目玉や呼び物を指す名詞。質の高さや華やかさを象徴する存在という含みがあり、組織や人が誇りを持って見せる代表的なものにも使われる。
A showpiece is the most impressive or attractive part of something, made to get attention and admiration. It is often used for events, performances, buildings, or objects that are meant to represent the best example.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法の showpiece は、単なる「展示品」ではなく、人や組織が誇って前面に出す「目玉、呼び物」を指す。show「見せる」＋piece「一品」から、展示される品の中でも特に見せたい中心的存在へ意味が広がったと考えるとよい。the showpiece of the project, a museum's showpiece のように、企画・建物・展示・コレクション全体の顔になるものと結びつきやすい。centerpiece や highlight に近いが、見せて評価される対象という含みが強い。
Split it into `show` + `piece`. A `showpiece` is the piece you proudly put forward for people to notice first. It helps to connect it with phrases like `the showpiece of the event` or `the museum's showpiece`, where one item becomes the face of the whole group.
例文
The new concert hall is the showpiece of the city's cultural regeneration project.
新しいコンサートホールは、市の文化再生プロジェクトの目玉だ。
The diamond necklace was the showpiece of the entire jewellery exhibition.
そのダイヤのネックレスは、宝飾展全体の呼び物だった。
Their garden has become a showpiece that neighbours often come to admire.
彼らの庭は、近所の人が見に来るほどの自慢の見どころになった。
展示品
(意味 2)解説 Definition
showpiece は、人に見せるために選ばれた物や作品を指す名詞。博物館、展示会、店、個人のコレクションなどで、技術や美しさを示すために置かれる品に使われる。
A showpiece is an object or work that is chosen to be shown to other people because it is especially impressive, beautiful, or skillfully made. It is often used for something displayed in a museum, exhibition, shop, or private collection. The word suggests not just any displayed item, but one that shows quality, style, or special value.
覚え方のコツ Memory Tip
showpiece は show「見せる」＋piece「一品」と分けると、「見せるための一品」という基本義がつかみやすい。exhibit も「展示品」だが、showpiece は特に見せる価値があるように選ばれた品、技術や美しさを示す品に使われやすい。別エントリの「目玉、呼び物」は、そこから発展して全体の中で最も注目されるものを指す用法。まずは a showpiece in a museum のような具体物で覚えるとよい。
You can remember showpiece by splitting it into show and piece: it is a piece that is shown to people. This helps you catch the basic idea, "an item for display." Unlike exhibit, showpiece often suggests something specially chosen because it looks beautiful or shows high skill. It is useful to first remember a concrete image such as a showpiece in a museum.
例文
This vase is the showpiece of the museum's ceramic collection.
この花瓶は、その博物館の陶器コレクションの展示品の中心となる一品です。
The shop placed the handmade watch in the front window as a showpiece.
その店は手作りの腕時計を展示品として正面のショーウィンドーに置いた。
Among his paintings, the large landscape was the real showpiece of the exhibition.
彼の絵の中でも、その大きな風景画が展覧会の本当の展示品の目玉だった。
showpiece の語源・成り立ち Etymology
showpiece は show＋piece の複合語で、文字どおり「見せるための一品」です。show は古英語 sceawian「見る・示す」、piece は古フランス語 piece にさかのぼり、「人目に触れさせる代表物」から「展示品・目玉」の意味になりました。関連語は showcase、masterpiece。
Showpiece is a compound of show and piece, literally meaning a piece meant to be shown. Show comes from Old English sceawian, meaning "to look at" or "to display," while piece came into English through Old French. The idea developed from a thing put on display to an especially impressive or representative item.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう