skimping
ケチる、手を抜く
解説 Definition
必要な費用や時間、労力などを十分にかけず、足りないまま済ませたり、節約しすぎて質を落としたりすることを表す。特に skimp on ... の形で、品質や睡眠、仕事など、本来きちんと確保すべきものを削って手を抜くという意味で使われる。
Skimping means using too little time, money, effort, or materials for something. It usually suggests doing less than is really needed, often in a way that may reduce quality or care.
覚え方のコツ Memory Tip
まず skimp on ... をひとかたまりで覚えると使いやすい語です。単なる save money ではなく、「本来は十分にかけるべき費用・時間・手間まで削ってしまう」ため、質が落ちたり不足が出たりする感じが強いのが核です。skimping on sleep / ingredients / safety / training のように、削ると問題になるものとよく結びつきます。economize が中立的な「節約する」なら、skimp は「ケチって必要分まで削る」で否定的。なお skip は“飛ばす”、skimp は“必要量を削る”で別語です。
Remember the phrase `skimp on`. It is usually used when someone cuts cost, time, or effort too much, so the result becomes weaker or poorer. That makes it more negative than simple `save` or `economize`.
例文
Don't skimp on quality when it comes to health products.
健康関連製品では、品質に手を抜いてはいけない。
He was skimping on his work responsibilities.
彼は仕事上の責任を果たすうえで手を抜いていた。
Skimping on sleep can affect your productivity.
睡眠を削ると、生産性に影響が出ることがある。
skimping の類義語・関連語
派生語
skimping の語源・成り立ち Etymology
skimping は skimp に -ing が付いた形です。skimp はおそらく scrimp や skimpy と近縁で、北欧系語や方言語形の影響も指摘され、「量や手間を削って足りなくする」感覚から「ケチる」になりました。関連語は scrimp、skimpy です。
"Skimping" comes from "skimp" with the ending "-ing." "Skimp" is probably related to words like "scrimp" and "skimpy," and may have been influenced by northern European or dialect forms. The basic idea is reducing amount or effort too much, which developed into the sense of being stingy or doing something in an insufficient way.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう