skimp
ケチる
解説 Definition
必要以上にお金や物を節約しようとする、または必要なものを十分に提供しない態度を表します。ケチな振る舞いや不十分な供給を意味します。
To skimp means to use too little of something or spend less than is really needed. It is often used for money, time, effort, or materials. The word usually suggests that the result may be poor because not enough was given.
覚え方のコツ Memory Tip
save が単なる「節約する」なのに対し、skimp は「必要な分まで削ってしまう」感じ。skimp on A で「Aをけちる」が頻出なので、skimp on food / training / materials のように、削ると質が落ちるものと一緒に覚えると残りやすいです。skimpy（布や量が少ない）や scrimp（切りつめる）と近く、どれも「足りないほど削る」方向。倹約というより、必要量を出し惜しみする少し否定的な語感に注意。
Remember the common pattern `skimp on ...`. It means cutting back so much that quality or enough amount is lost, which is stronger than simply `save`. Link it with things you should not reduce too much, like food, training, or materials.
例文
The company decided not to skimp on quality ingredients.
その会社は、質の高い材料をケチらないことに決めた。
Don't skimp on sleep if you want to stay healthy.
健康を保ちたいなら、睡眠を削りすぎてはいけない。
The restaurant did not skimp on portion sizes.
そのレストランは料理の量をケチらなかった。
skimp の類義語・関連語
skimp の語源・成り立ち Etymology
skimp は英語の skimpy・scrimp と結びつく語で、語源は北欧系・ゲルマン系の「縮む、足りない」感覚にさかのぼると考えられます。分解しにくい語ですが、scrimp や skimpy も同根で、「必要量を削ってけちる」という意味が形そのままです。
Skimp is probably related to Germanic or Scandinavian words with the sense of being small, short, or insufficient. It is closely connected with English scrimp and skimpy. The idea developed into cutting down too much or giving less than is really needed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう