slanderous
中傷的な
解説 Definition
他者の名誉を傷つける虚偽の発言に関する。中傷的な、誹謗的な。
Describing speech or writing that makes false and harmful claims about someone. It is used when a person, article, or statement attacks another person's reputation in an unfair way. This word is common in legal, media, and formal discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
slander を知っていれば「中傷する／中傷」が土台。-ous は dangerous, poisonous などと同じ「〜に満ちた」なので、「中傷に満ちた→中傷的な」と取れる。単なる厳しい批判ではなく、相手の評判を落とす虚偽で悪意ある内容に使う語。a slanderous rumor, slanderous remarks の形で覚えると定着しやすい。scandalous は「世間を騒がせる」で、slanderous は“うそで名誉を傷つける言葉”寄りだと区別すると混同しにくい。
Build it from `slander` plus `-ous`. If `dangerous` means full of danger, `slanderous` feels full of slander. Remember common pairs like `slanderous remarks` or `a slanderous rumor`. It is easy to mix up with `scandalous`, but `slanderous` points more to words that damage someone's name.
例文
The politician filed a lawsuit against his opponent for slanderous accusations made during a speech.
その政治家は、演説中になされた中傷的な非難をめぐって対立候補を訴えた。
Spreading slanderous rumors about colleagues can lead to serious legal consequences.
同僚について中傷的なうわさを広めることは深刻な法的責任を招くことがある。
The slanderous remarks damaged her reputation beyond repair.
その中傷的な発言は彼女の評判を修復不可能なほどに傷つけた。
slanderous の類義語・関連語
類義語
派生語
slanderous の語源・成り立ち Etymology
slanderous は slander「中傷」+ -ous「〜に満ちた」から成る語です。slander は古フランス語 esclandre「中傷・悪評」を経て、後期ラテン語 scandalum「つまずき・悪評」にさかのぼります。相手の評判を傷つける悪い言葉、そこから「中傷的な」と結びつきます。
Slanderous comes from slander plus the suffix -ous, meaning "full of" or "characterized by." Slander entered English through Old French and is often linked historically to Greek skandalon, meaning a trap or stumbling block. The sense shifted from something that causes a fall to words that damage a person's reputation. Related words include scandal and scandalous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう