precariously
意味一覧 (2件)
不安定に
解説 Definition
不安定にとは、バランスが取れていない危険な状態で、またはぐらついた不確かな状態でいることを示します。転落や失敗の危険性があり、安全でない状況を描写します。
Precariously means in a way that is not stable or safe and could easily fall, fail, or become dangerous. It is often used for physical positions, risky situations, or uncertain conditions.
覚え方のコツ Memory Tip
この「不安定に」は、物理的に落ちそうという感覚だけでなく、状態や立場が安定せず、外部条件しだいで崩れやすいという見方で覚えるとよいです。precarious は「しっかり保証されていない」という形容詞で、-ly が付くとその状態のまま、かろうじて成り立つ様子を表します。基本義の「危なっかしく」と別に、雇用、平和、経営など抽象的な安定性にも結びつけて整理しましょう。
Start with the shape: `precarious` + `-ly`. If something happens precariously, picture it barely staying up: precariously balanced, perched, or close to collapse. It feels less secure than `safely`, and you can use it for both physical and abstract situations.
例文
The vase sat precariously on the edge of the table.
花瓶はテーブルの端に不安定に置かれていました。
The climber moved precariously along the narrow ledge.
登山家は狭い棚の上を不安定に移動しました。
The old ladder leaned precariously against the wall.
古いはしごは壁に不安定に立てかけられていました。
危なっかしく
(意味 2)解説 Definition
precariously は、落ちる・倒れる・失敗する危険が見えて、見ていてひやっとする様子を表します。物の置き方、人の動き、計画や生活が危険な状態にある場面で使われます。「危険を含んでかろうじて」というニュアンスが中心です。
Precariously describes a situation where something seems likely to fall, fail, or go wrong at any moment. It is often used for things placed in an unsafe way, people moving in a risky position, or plans and lives that are not secure. The word suggests not only danger, but also a weak balance where things are continuing only for the moment.
覚え方のコツ Memory Tip
precariously は precarious「危険で不確かな」に -ly が付いた副詞です。dangerously より「今にも落ちる、崩れる、失敗するかもしれない状態で」というバランスの悪さが強く、precariously balanced や precariously perched が典型です。別エントリの「不安定に」と近く見えますが、ここでは見ていてひやひやする危険感に注目して覚えると使い分けやすいです。
Precariously is the adverb form of precarious, which means dangerous and uncertain. It often suggests bad balance, as in precariously balanced or precariously perched. Compared with dangerously, it more strongly shows the feeling that something may fall, collapse, or fail at any moment.
例文
The box was precariously balanced on the edge of the shelf.
その箱は棚の端に危なっかしく載っていた。
He stood precariously on the wet rocks while trying to take a picture.
彼は写真を撮ろうとして、ぬれた岩の上に危なっかしく立っていた。
Many small businesses survived precariously during the economic downturn.
多くの小企業は景気後退の中で危なっかしく持ちこたえていた。
precariously の語源・成り立ち Etymology
precariously は precarious に副詞語尾 -ly が付いた形で、語源はラテン語 precarius「願って得た、他人の好意次第の」です。語根は prex / prec-「祈り・懇願」で、「自力では保てず危うい」感覚から「不安定に」の意味になりました。関連語は pray, deprecate です。
Precariously comes from precarious plus the adverb ending -ly. Precarious goes back to Latin precarius, meaning something obtained by request or dependent on another person's favor, from prex or prec-, meaning "prayer" or "entreaty." That sense of depending on something uncertain led to the modern idea of being in an unstable or risky way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう