slapstick
slapstick は英検1級レベルの英単語で、「ドタバタ」という意味があります。発音記号は /ˈslæpˌstɪk/ です。
ドタバタ
解説 Definition
誇張された肉体表現や滑稽な失敗を用いて笑いを取る喜劇のスタイル。転倒やぶつかりなどの身体的なアクションを強調し、不器用さそのものが笑いの源になる。視覚的でリズミカルな演技が観客の笑いを誘う点が特徴です。
Slapstick is a type of comedy based on exaggerated physical actions, accidents, and silly movement. It often includes falling, hitting, chasing, and other rough but humorous action. The focus is usually more on visual fun than on clever language.
覚え方のコツ Memory Tip
slap と stick という基本語を知っていると、まず「叩く・ぶつかる・転ぶ」ような物理的で大げさな笑いを連想しやすくなります。実際、slapstick comedy / slapstick humor の形でよく出るので、単独語よりこのまとまりで覚えるのが有効です。satire のような知的な風刺や、wit のような言葉の機知ではなく、追いかける・ぶつかる・派手に失敗する、といった視覚中心のドタバタだと区別すると定着しやすいです。
Split it into `slap` and `stick` to remember physical, noisy comedy. `Slapstick` is the kind of humor with falling, hitting, chasing, and exaggerated accidents. Learn it in the common phrases `slapstick comedy` or `slapstick humor`. It is visual humor, not clever wordplay.
例文
The movie relied on slapstick humor to entertain the audience.
その映画は観客を楽しませるためにドタバタ喜劇的なユーモアに頼っていた。
Slapstick comedy was popular in silent films.
無声映画ではドタバタ喜劇が人気だった。
The actor performed exaggerated slapstick movements.
その俳優は誇張されたドタバタ喜劇的な動きを披露した。
slapstick の類義語・関連語
slapstick の語源・成り立ち Etymology
slapstickは英語のslap「ぴしゃりと打つ」とstick「棒」の複合語です。もとは舞台で大きな音を出す二枚板の小道具を指し、その道具で叩くような誇張動作から「ドタバタ喜劇」の意味になりました。関連語はslap, stickyです。
Slapstick is a compound of slap and stick. It originally referred to a stage prop made of two pieces of wood that made a loud smacking sound when struck. Because it was used in exaggerated comic action, the word later came to mean a style of broad physical comedy.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう