slashed
切り取られた
解説 Definition
slashed は slash（切り裂く、大きく切る）の過去分詞で、切り取られた、切り裂かれたという意味です。布や紙などに鋭い切れ目が入った状態を表すときに使います。
Cut with one or more sharp, forceful cuts, often leaving visible openings or damaged sections. It commonly describes fabric, clothing, posters, tires, or similar objects that have been deliberately or violently cut.
覚え方のコツ Memory Tip
slash「鋭く切る」に過去分詞の -ed が付き、形容詞として「切れ目を入れられた状態」を表す。語末が無声音 /ʃ/ なので -ed は /t/ と発音し、全体は /slæʃt/。slashed fabric や slashed sleeve のように、刃物で鋭い切れ目が入った物を思い浮かべると覚えやすい。
Connect slashed directly with the base verb slash, meaning to cut something with a quick, forceful movement. The adjective describes the resulting condition: something has sharp cuts or openings in it. In slashed fabric or a slashed sleeve, picture a blade making a long cut that exposes what lies underneath. Because slash ends in the voiceless sound /ʃ/, the -ed ending is pronounced /t/, making slashed sound like /slæʃt/. This distinguishes the completed, damaged state from slashing, which emphasizes the action in progress.
例文
The slashed fabric could not be repaired.
切り取られた布は修理できませんでした。
He found a slashed poster near the entrance.
彼は入口の近くで切り取られたポスターを見つけました。
The costume had a slashed sleeve that showed the red lining underneath.
その衣装には切り取られた袖があり、下の赤い裏地が見えていました。
slashed の類義語・関連語
slashed の語源・成り立ち Etymology
slashed は slash の過去分詞形で、slash は中英語を経てフランス語系の語にさかのぼるとされ、「勢いよく切る」感覚をもつ語です。-ed が付いて「切られた状態」を表します。関連語に slash, slashing があり、鋭く一気に切るイメージが意味を支えています。
Slashed is the past participle of slash with the suffix -ed, used adjectivally to describe the result of cutting. Slash entered English in the late Middle Ages and has long conveyed the idea of making a forceful sweeping cut. Its deeper origin is uncertain, so it is safest to remember the transparent modern formation: slash plus -ed, literally indicating that something has been cut or marked with sharp cuts.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう