smartly
意味一覧 (2件)
きちんと、しゃれて
解説
主に服装や身だしなみについて、整っていて見た目がよい様子を表します。単に清潔というだけでなく、上品さやしゃれた印象があるときによく使われます。
覚え方のコツ
smart を「頭がいい」だけで覚えると狭く、英語では「しゃきっとして洗練されている」という感覚もある。そこに副詞の -ly が付いて smartly は「きびきびと、てきぱきと」。smartly dressed なら「きちんとした服装で」、move smartly なら「素早く機敏に」と場面で意味が寄る。cleverly が“賢くうまく”なのに対し、smartly は“動作や見た目が引き締まっている”感じで押さえると残りやすい。
例文
He was dressed smartly for the interview.
彼は面接に向けてきちんとした服装をしていた。
The children were smartly turned out for the school ceremony.
子どもたちは学校の式典に向けてきちんと身なりを整えていた。
She arrived smartly in a dark blue suit.
彼女は濃紺のスーツでしゃれた印象で現れた。
きびきび
(意味 2)解説
活発で機敏な様子、または素早く動く様子を表現します。きちんとした、すばやい動作や行動を意味します。
覚え方のコツ
この smartly は「しゃれて」という服装の基本義ではなく、動作が引き締まり、無駄なく素早い様子を表す用法です。smart には「鋭い、きびきびした」という感覚があり、-ly が付くと march smartly や walk smartly のように、軍隊の行進や接客、移動が機敏で整っている場面に使われます。quickly よりも、姿勢や動きがしゃきっと管理されている印象を伴います。
例文
She walked smartly down the hallway in her new uniform.
彼女は新しい制服を着てきびきびと廊下を歩きました。
The soldiers marched smartly in formation.
兵士たちはきびきびと隊列で行進しました。
The receptionist smartly greeted the visitors.
受付係は来客をきびきびと迎えました。
smartly の語源・成り立ち
smartly は smart＋副詞語尾 -ly。smart は古英語 smeart「鋭く痛む」にさかのぼり、古ゲルマン語系で“刺すように鋭い”感覚が、動作の“きびきびした鋭さ”へ広がった。関連語は smarten, smartness。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう