snap up
snap up はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「素早く手に入れる」という意味があります。発音記号は /ˈsnæp ˈʌp/ です。
素早く手に入れる
解説 Definition
お買い得品や好機会を素早く手に入れること。
To snap up something means to buy or get it very quickly, often because it is valuable or available for only a short time. It is commonly used for bargains, tickets, jobs, or opportunities. The phrase suggests fast action and strong interest.
覚え方のコツ Memory Tip
snap は snapshot や a snap decision の snap と同じで、「パッと素早く」の感覚。そこに up が付くと「しっかり確保する・取り切る」感じが出て、snap up で「見つけたらすぐ手に入れる」。単なる buy や get より、特売品・チケット・好条件の仕事などを他人に取られる前に押さえる場面で覚えると定着しやすい。pick up は単に拾う・手に入れることも言えるが、snap up はスピード感と競争相手の存在がにじむ。
`Snap` suggests something very quick, like a snapshot or a snap decision. So `snap up` means grabbing a chance fast before someone else does. It fits bargains, tickets, or job offers better than a neutral word like `buy` or `get`.
例文
Shoppers snapped up the limited-edition sneakers within minutes.
買い物客は限定版のスニーカーを数分で素早く手に入れた。
The real estate investor snapped up several properties at a discount.
不動産投資家は割引価格で複数の物件を素早く手に入れた。
Concert tickets were snapped up as soon as they went on sale.
コンサートのチケットは発売と同時に素早く買い占められた。
snap up の類義語・関連語
snap up の語源・成り立ち Etymology
snap up の snap は中低地ドイツ語・オランダ語系の「ぱっとかむ・つかむ」に通じる語で、鋭い音をまねた語感をもちます。up が「完了・勢いよく」を添えるので、「ぱっとつかみ取る」から「素早く買う・手に入れる」となり、関連語に snapshot, snappy があります。
"Snap" is linked to Middle Low German and Dutch words meaning to seize or bite quickly, and it also has an imitative, sharp sound. "Up" adds a sense of speed and completion. So "snap up" first gave the feeling of grabbing something in one quick movement, and then came to mean buying or taking something eagerly and fast. Related words include "snapshot" and "snappy."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう