snappy
キビキビした
解説 Definition
素早く、活気があり、効率的な様子を指す形容詞です。身なりや態度がきりっとしていて、機敏に行動する人や物事に使われます。テンポの良さや引き締まった印象も含意する表現です。
Snappy means quick, lively, and full of energy. It is often used for movements, style, or performance that feel sharp and efficient. It can also describe speech that is short and a little rude, so the meaning depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
snappy は snap を知っていると覚えやすい。snap は「パチッ」と切れるような素早さ・反応の良さを連想させ、-y が付くと「そういう感じの」という形容詞になる。だから snappy は、動き・会話・デザイン・服装がきびきびしていて、締まりがあり、テンポよく見えるときの語。a snappy reply は短く機敏な返答、snappy clothes はこざっぱりして粋な服装。quick よりも「小気味よく引き締まった」感じまで含む。
Think of `snap` as a quick, sharp movement or response. Add `-y`, and `snappy` means having that fast, neat, lively feeling. It works well for replies, clothes, or design that feel quick and well put together, not slow or dull.
例文
She wore a snappy business suit to the meeting.
彼女は会議にきりっとしたビジネススーツを着てきた。
The snappy dialogue in the movie kept the audience engaged.
その映画のテンポの良い会話は観客を引きつけていた。
He replied with a snappy retort to the criticism.
彼は批判に切れ味のある返答をした。
テンポのいい
(意味 2)解説 Definition
テンポがよく素早い、また機知に富んだ、ウィットに満ちた様子を表す。
例文
She responded with a snappy reply to the rude comment.
彼女は無礼なコメントに機知に富んだ返答をしました。
The snappy dialogue in the movie kept the audience entertained.
映画のテンポのいい対話は観客を楽しませ続けました。
His snappy sense of humor made him popular at parties.
彼の機知に富んだユーモアのセンスはパーティーで彼を人気にしました。
ぶっきらぼうな
(意味 3)解説 Definition
人の口調や態度が、いら立ちのために短くきつく、ぶっきらぼうに聞こえることを表す。返事や受け答え、指示の言い方などでよく使われる。相手を突き放すような冷たさや、とげのある響きを伴うことが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
snappy は snap「パチンと鳴る・かみつくように言う」を知っていると覚えやすい。ここでは「きびきびした」「粋な」ではなく、言葉がパチンと短く切れて相手に当たる感じ。いら立って a snappy reply を返すと、返事はすばやいだけでなく、とげがあってぶっきらぼうに聞こえる。friendly な短い返事ではなく、snap at someone「きつく言い返す」に近い口調だと切り分けると定着しやすい。
例文
She gave me a snappy reply when I asked a simple question.
簡単な質問をすると、彼女はぶっきらぼうに返事をした。
The coach sounded snappy after the team made the same mistake again.
チームが同じミスをまたしたあと、監督の口調はいらだったものだった。
I'm sorry I was snappy this morning; I was under a lot of stress.
今朝ぶっきらぼうだったのはごめん、かなりストレスがたまっていたんだ。
素早い
(意味 4)解説 Definition
素早く反応する、または活発で機敏な様子を表す形容詞です。音楽やテンポが快活で勢いのある場合や、服装や外見がスタイリッシュで上品な場合にも使われます。
例文
The snappy reflexes of the goalkeeper saved the game.
ゴールキーパーの素早い反射がゲームを救いました。
She moved with snappy steps across the dance floor.
彼女は素早いステップでダンスフロアを横切りました。
The snappy tempo of the music made it hard to stay still.
その音楽の素早いテンポのため、じっとしているのが難しかった。
snappy の類義語・関連語
snappy の語源・成り立ち Etymology
snappy は擬音的な snap が土台で、低地ドイツ語・オランダ語系の snappen（ぱちんとつかむ）とも結びつく語です。語幹 snap- に形容詞語尾 -y が付いて『ぱっと切れる感じ』から『キビキビした』へ広がり、snapshot や snap judgment にも同じ瞬発力が見えます。
Snappy is built from snap, an expressive word that imitates a quick, sharp sound or action. It is linked with Low German and Dutch words like snappen, meaning "to seize quickly" or "snap." With the adjective ending -y, it came to describe something brisk, sharp, or lively, not just something that breaks or closes with a snap. The same quick feeling appears in words like snapshot and snap judgment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう