solicitation
solicitation はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「勧誘、要請」という意味があります。発音記号は /səˌlɪsɪˈteɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
勧誘
解説 Definition
商品やサービス、寄付、参加などを相手に積極的に求める働きかけ。電話や訪問、広告を使って行われることも多く、営業活動や客引き、募金の呼びかけなどが該当する。依頼側の主導で行われ、断りづらく感じる場合もある。
Solicitation is the act of asking for something in a formal or direct way, especially money, support, business, or participation. It is often used in contexts such as sales, fundraising, advertising, or official requests. The word can sound neutral or negative depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
solicitation は動詞 solicit の名詞形なので、まず「solicit＝相手に働きかけて求める」を軸にすると覚えやすいです。単なる request より押しの強さがあり、営業電話、寄付の呼びかけ、訪問販売、勧誘メールのように“向こうから来る”場面でよく使われます。no solicitation は店先や建物の掲示の定番。application のような自分からの応募ではなく、相手を誘う側の行為だと区別すると定着します。
Start with the verb `solicit`. A `solicitation` is the noun form, and it often feels more active than a simple `request` because someone comes to you first. Think of common signs like `No solicitation` to remember sales calls, donation requests, or unwanted emails.
例文
The charity organized a solicitation campaign for the new community center.
その慈善団体は新しいコミュニティセンターのために寄付を募るキャンペーンを企画した。
Solicitation of business in that neighborhood is prohibited after 9 PM.
その地域では午後9時以降の客引きは禁止されている。
He declined the solicitation because he didn't have time to review the contract.
彼は契約書を確認する時間がなかったため、その勧誘を断った。
要請
(意味 2)
解説 Definition
solicitationは、相手に何かをしてほしい、あるいは何かを提供してほしいと求めることを表す名詞で、特に手紙・公式文書・募金活動などの改まった場面で使われる。単なる依頼より硬く公的で、文脈によっては強い切実さを帯び、懇願や嘆願に近い響きを持つこともある。
A formal request for someone to do or provide something. It is often made through an official document, letter, or organized appeal and may sometimes carry a sense of urgent pleading.
覚え方のコツ Memory Tip
solicitation は solicit（求める）の名詞形で、この語義では改まった「要請」と捉えると覚えやすいです。a solicitation for proposals なら「提案の募集・要請」、a solicitation for more time なら「猶予を求める要請」のように、solicitation for ... の形で求める内容を続けられます。営業上の「勧誘」ではなく、公式な依頼や嘆願を表す語義として区別しましょう。
Link the noun to solicit, meaning “to ask for or seek.” The pattern “a solicitation for” can introduce what is being requested, such as proposals, more time, or mercy. In this sense, think of a formal request rather than a sales approach.
例文
The foundation issued a solicitation for research proposals.
その財団は研究計画案を募集した。
His email was a polite solicitation for additional time.
彼のメールは追加の時間を求める丁寧な要請だった。
The prisoner's final statement was a solicitation for mercy.
その受刑者の最後の陳述は慈悲を求める懇願だった。
solicitation の類義語・関連語
solicitation の語源・成り立ち Etymology
solicitation は solicit + -ation「行為」。solicit はラテン語 solicitare「揺り動かす、せき立てる」に由来し、相手を動かすほど強く求める感覚から勧誘の意味になった。関連語は solicit, solicitous。
This word comes from `solicit` plus the noun ending `-ation`, meaning an action or process. `Solicit` goes back through French and Latin to Latin `sollicitare`, meaning "to disturb, stir up, or urge strongly." The idea moved from strongly pushing or troubling someone to strongly asking or trying to persuade someone. Related English words include `solicit` and `solicitous`.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう