spanner
スパナ
解説 Definition
spanner はボルトやナットを回すための工具、つまりスパナという意味です。日本語の「スパナ」とほぼ同じですが、主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語では wrench と呼ぶことが多いです。
A spanner is a handheld metal tool shaped to grip and turn nuts, bolts, or similar fittings. The term is chiefly British English; American English usually uses wrench for the same general kind of tool.
覚え方のコツ Memory Tip
spanner は日本語の「スパナ」とほぼ同じで、ナットやボルトを挟んで回す工具です。tighten a nut with a spanner、adjustable spanner のような組み合わせで覚えます。主に英式英語で、米式英語では通常 wrench。比喩の throw a spanner in the works は「計画を妨げる」です。
Connect spanner with the familiar Japanese loanword スパナ and place it in a toolbox beside nuts and bolts. Typical combinations are use a spanner, tighten or loosen a nut with a spanner, and adjustable spanner. The word is chiefly British; in American English, the general equivalent is wrench, although technical naming can vary by tool design. Also remember the British idiom throw a spanner in the works: just as a tool dropped into machinery stops it, an unexpected problem can disrupt a plan.
例文
He used a spanner to loosen the rusty nut.
彼はさびたナットを緩めるためにスパナを使いました。
Please hand me the small spanner from the toolbox.
工具箱から小さいスパナを取ってください。
A good spanner makes bicycle repairs much easier.
よいスパナがあると自転車の修理がずっと楽になります。
spanner の類義語・関連語
spanner の語源・成り立ち Etymology
ドイツ語 spannen（締める、引っ張る）に由来し、ボルトを締める工具を指す。英語 span（架ける）と同根で、古英語 spannan（結びつける）に遡る。「締め付ける道具」が原義。
Spanner entered English from German Spanner, referring to a device or tool that stretches, tightens, or tensions something. It is related to German spannen, “to stretch, fasten, or tighten.” The underlying Germanic idea involves drawing something tight or securing it, which suits a tool used on nuts and bolts. Its modern everyday tool sense is chiefly British, while American English generally prefers wrench.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう