噴出する
解説 Definition
spout「噴出する」の現在分詞・動名詞です。水・蒸気・煙などが、開口部や管などから勢いよく吹き出すことを表します。
Spouting is the present participle or gerund of spout. It describes liquid, steam, smoke, or another substance shooting out forcefully and often continuously from an opening, pipe, valve, or similar source.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- leaking は少しずつ漏れる状況を表すことが多く、spouting は目立つ勢いのある噴出を表します。 Leaking often suggests a slower escape, while spouting describes a conspicuous, forceful jet.
覚え方のコツ Memory Tip
spout にそのまま -ing を付けた形です。名詞 spout「注ぎ口」から、水や蒸気が勢いよく出る映像と結び付けます。
Add -ing directly to spout. Link the noun spout, an opening that directs liquid, with the image of water or steam shooting out.
例文
Water was spouting from a broken pipe in the street.
通りでは壊れた配管から水が噴き出していました。
The fountain began spouting higher after the pump was repaired.
ポンプが修理されると、噴水はより高く水を噴き出し始めました。
spouting の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
spouting の語源・成り立ち Etymology
spouting は spout の -ing 形で、spout は中英語 spouten、さらにオランダ語系 spuiten「勢いよく吹き出す」と結びつく語です。音や勢いをまねた語感があり、『口や管から一気に噴き出す動作』がそのまま意味になっています。関連語は spout、waterspout。
Spouting is the -ing form of spout. The verb entered English in the Middle English period as spouten and is related to Dutch spuiten, meaning to squirt or spray, and to similar Germanic forms. Its history consistently centers on liquid or other material being driven from an opening. The suffix -ing marks an action in progress or turns the action into a verbal noun, without changing the spelling of spout.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう