びっくりするほど
解説 Definition
信じられないほど驚くべき程度であるさま。圧倒的なほどに。
Staggeringly means extremely or surprisingly, in a way that causes great shock or amazement. It is often used to describe very large amounts, strong effects, or impressive facts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず core は staggeringly の中の stagger。『まっすぐ立てず、思わずよろめくほど』とイメージすると、単なる very や extremely より強い語感が残ります。-ly が付くので副詞で、形容詞 staggering『あ然とするような』の副詞形。staggeringly expensive, staggeringly high, staggeringly beautiful のように、値段・数値・美しさなどが常識外れなほど大きい場面でよく使います。『驚く』だけでなく『圧倒されて言葉を失うほど』の強さで覚えると定着しやすいです。
Inside `staggeringly` is `stagger`, to move unsteadily as if something is too shocking or overwhelming. That makes this stronger than just `very` or `extremely`. Phrases like `staggeringly expensive` or `staggeringly beautiful` help fix its force in memory.
例文
The cost of the renovation was staggeringly high, far exceeding the original estimate.
改修費用はびっくりするほど高く、当初の見積もりをはるかに超えた。
The view from the mountain summit was staggeringly beautiful.
山頂からの眺めは驚くほど美しかった。
The company has grown staggeringly fast, doubling its revenue in just two years.
その会社は驚異的な速さで成長し、わずか2年で収益を倍増させた。
staggeringly の類義語・関連語
staggeringly の語源・成り立ち Etymology
staggeringly は stagger「よろめく」に -ing と -ly が重なった語で、stagger は古ノルド語系の「ふらつく」語に由来するとされます。元は「足元がぐらつく様子」ですが、そこから比喩的に「目がくらむほど、びっくりするほど」の意味へ広がりました。関連語は stagger, staggered。
Staggeringly comes from stagger, with the endings -ing and -ly added. Stagger is probably from a Scandinavian source and first meant to walk unsteadily or reel. From the idea of losing physical balance, it later developed the figurative sense of being so great or surprising that it almost makes the mind reel.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう