えいたんごクイズ
state of the art(最先端・イディオム)の覚え方イラスト — art を「芸術」ではなく「技術」と取るのがコツ

state of the art

/ˌsteɪt əv ði ˈɑːrt/

state of the art は英検1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「最先端」という意味があります。発音記号は /ˌsteɪt əv ði ˈɑːrt/ です。

idiom

最先端さいせんたん

解説 Definition

技術や設備が最新で最も進んだ段階にあることを強調する表現。研究、開発、製造の現場で、その分野の標準を超えたクオリティや性能を説明するときに使う。

State of the art describes something that uses the most advanced and modern technology, methods, or design available at that time. It is often used for machines, systems, medical equipment, and research facilities. The phrase has a positive meaning and suggests very high quality or progress.

覚え方のコツ Memory Tip

art を「芸術」ではなく「技術」と取るのがコツ。state of ... は「…の状態」なので、直訳すると「その技術分野が今到達している状態」。そこから「現時点で最高水準」→「最先端」と覚える。the が入るので、ただ新しいだけでなく、その分野の基準になるレベルを示しやすい。state-of-the-art technology / equipment の形で非常によく出る。cutting-edge と近いが、こちらは製品説明や技術文書でより硬め・客観的に使われやすい。

Do not read `art` here as painting or music. In this phrase, think of `art` in the older sense of skill or technique. `State of the art` means the level a field has reached at the present time. That is why it often appears with technology or equipment.

例文

The startup developed a state-of-the-art solar charger.

そのスタートアップは最先端の太陽光充電器を開発した。

Our hospital operates with state-of-the-art imaging equipment.

当院は最先端の画像診断機器を使っている。

state of the art の類義語・関連語

state of the art の語源・成り立ち Etymology

stateはラテン語status(状態)、artはラテン語ars(技術・技巧)に由来。state of the artは元来「技術の現在の到達点」を意味し、1910年頃から「最先端の」の意味で定着。関連語:status(地位)、artifact(人工物)。「技術というものの今の状態」=最高水準という発想。

"State" comes from Latin status, meaning "condition" or "state," and "art" comes from Latin ars, meaning "skill" or "craft." The phrase originally meant the present condition of a technical field. Over time, it came to mean the highest and most advanced stage available at a given time. Related words include "status" and "artifact."

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう