意味一覧 (2件)
悪臭
解説 Definition
非常に不快で強烈な、または腐敗しているなどの悪臭を指す名詞です。嫌悪感を引き起こすほど強い悪い匂いで、通常は腐ったものや汚い状態から発生します。
A stench is a very strong and unpleasant smell. It is used for odors that are so bad they are hard to ignore. The word is stronger and more negative than simple words like smell or odor.
覚え方のコツ Memory Tip
まず stink（臭う・悪臭を放つ）を知っていると覚えやすいです。stench はその「くさい状態・におい」そのものを名詞化した感じで、smell や odor よりずっと不快で強烈。腐敗・ごみ・下水など、思わず顔をしかめる場面と結びつけると定着します。the stench of rotting food, a foul stench のように強い悪臭と相性がよく、「ただのにおい」ではなく“耐えがたい悪臭”だと押さえるのがコツです。
If you know `stink`, `stench` is easier to remember. `Stench` is the noun for a very strong, unpleasant smell, much worse than a normal `smell` or even `odor`. Think of phrases like `the stench of rotting food` or `a foul stench` to keep the intensity clear.
例文
The stench from the garbage dump could be smelled from miles away.
ゴミ捨て場からの悪臭は、数マイル先からでも感じられた。
The stench of rotten fish forced them to leave the area immediately.
腐った魚の悪臭のため、彼らは直ちにその地域を離れざるを得なかった。
A horrible stench filled the room after the pipes burst.
パイプが破裂した後、ひどい悪臭が部屋いっぱいに広がった。
悪い臭い
(意味 2)解説 Definition
強くて非常に不快な臭い。腐ったものなどから発する悪い匂いを指す。
例文
The garbage produced a terrible stench in the summer.
ゴミは夏に悪い臭いを発した。
A stench filled the air near the old factory.
古い工場の近くで不快な匂いが充満していた。
The stench of rotten fish was unbearable.
腐った魚の悪い臭いは耐えられなかった。
stench の類義語・関連語
stench の語源・成り立ち Etymology
stench は古英語 stenc「におい・悪臭」にさかのぼるゲルマン系の語で、強く鼻をつくにおいの感覚が核です。関連語に stink, stenchy があり、「ただの smell ではなく不快さまで含むにおい」だとわかります。
Stench comes from Old English stenc, which meant smell or bad smell. It belongs to a Germanic family that includes stink and later stenchy. Over time, the word narrowed from smell in general to a strongly unpleasant smell.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう