stirrup
あぶみ
解説 Definition
馬に乗る際に足を掛ける金属製の輪。鞍の両側に吊り下げられ、騎手の安定を助ける。
A stirrup is a metal or strong loop hanging from the side of a saddle for a rider's foot. It helps a person get onto a horse and keep balance while riding. The word is mainly used when talking about horses and riding equipment.
覚え方のコツ Memory Tip
馬具はセットで覚えると残りやすいです。saddle は座る所、reins は手綱、spur は拍車、stirrup は足を入れる輪。つまり「乗るときに足場になる部品」が stirrup。put your foot in the stirrup, a broken stirrup のように、まず足を掛ける場面と結びつけると定着します。見た目は輪でも、役割は“foot support while mounting/riding”だと押さえるのがコツです。
Learn it as part of horse gear: `saddle` for sitting, `reins` for your hands, `stirrup` for your foot. Picture putting your foot into the metal loop before getting on a horse. That riding image makes the word stick.
例文
The rider placed her foot firmly in the stirrup before mounting the horse.
騎手は馬に乗る前にあぶみにしっかりと足を置いた。
The invention of the stirrup revolutionized cavalry warfare in the Middle Ages.
あぶみの発明は中世の騎兵戦を革命的に変えた。
One stirrup had broken loose from the saddle, making the ride dangerously unstable.
あぶみの一つが鞍から外れており、乗馬が危険なほど不安定だった。
stirrup の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
stirrup の語源・成り立ち Etymology
stirrup は古英語 stigrap に由来し、stig-「登る」+ rap「縄」が組み合わさった語。つまり元は、馬に乗るとき足を掛ける「登るための縄」で、後に金具になっても名前だけが残った。stile や rope に近い語と見比べると、形より動作が先に名付けられたと分かる。
Stirrup comes from Old English `stigrap`, made from `stig-` meaning "climb" and `rap` meaning "rope." It first meant a rope or strap used to help a rider climb onto a horse. Later the object became a metal foot support, but the old name stayed. Related English words include `stile` and `rope`.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう